Hôn nhân giữa người nam và người nữ – Nói không với hệ tư tưởng về giống

Cần phải củng cố chăm sóc mục vụ, trước nhiều vấn nạn đang tác hại đến gia đình như, tình trạng kinh tế khó khăn, sự di cư, bạo hành gia đình, thất nghiệp, buôn thuốc phiện, tham nhũng, và ‘hệ tư tưởng phân biệt giới tính.’ Đây là những lời giáo hoàng nói với các giám mục Puerto Rico nhân chuyến ad limina viếng thăm Roma lần này.

Vatican Insider – Iacopo Scaramuzzi – 08/6/15

Đức Phanxicô nhấn mạnh rằng mục vụ gia đình cần phải được củng cố để đương đầu với ‘các vấn đề nghiêm trọng’ như ‘tình trạng kinh tế khó khăn, sự di cư, bạo hành gia đình, thất nghiệp, buôn thuốc phiện, và tham nhũng.’ Các vấn đề này gây nhiều quan ngại.

Giáo hoàng tiếp rằng, ‘Xin cho tôi nhắc lại với các cha về giá trị và vẻ đẹp của hôn nhân. Sự bổ trợ giữa người nam và người nữ, cực điểm của công trình tạo dựng của Thiên Chúa, đang gặp vấn đề bởi cái gọi là thuyết về giống [gender theory], nhân danh một xã hội tự do và công bằng hơn. Sự khác biệt giữa người nam và người nữ, không phải là đối chọi hay hạ thấp lẫn nhau, nhưng là để thông hiệp và sinh sôi ‘theo hình ảnh và giống như Thiên Chúa.’ Không có sự góp sức từ cả hai phía, thì cả hai sẽ không thể thực sự hiểu được nhau. Bí tích hôn phối là dấu chỉ của tình yêu Thiên Chúa dành cho nhân loại và tình yêu Chúa Kitô dành cho tân nương của mình là Giáo hội. Hãy giữ gìn kho tàng này, một trong ‘những kho báu quan trọng nhất của người dân Mỹ La tinh và vùng Caribbe.’

Trong buổi gặp tại Nhà trọ thánh Martha vào giờ ăn trưa, giáo hoàng mời gọi 7 giám mục Puerto Rico, vốn sẽ sớm trở thành bang thứ 51 của Hoa Kỳ, hãy ‘tránh xa những hệ tư tưởng hay xu thế chính trị có thể lãng phí thời gian và nhiệt tâm thực sự dành cho Nước Trời.’ Theo văn kiện Vui mừng và Hi vọng [Gaudium et Spes] của Công đồng Vatican II, thì ‘Vì sứ mạng của mình, Giáo hội không gắn vào bất kỳ hệ thống chính trị nào, để luôn luôn là người bảo vệ sự siêu việt của con người.’

Đức Phanxicô nhắn nhủ các giám mục Puerto Rico rằng, ‘Là những người tuyên xưng Tin mừng, và người trông coi hi vọng của dân mình, các cha được kêu gọi hãy tiếp tục thực thi công việc của Chúa trong các giáo hội địa phương, với động lực là tình thông hiệp trong giáo hội, để ánh sáng chân lý được chiếu tỏa.’ Giáo hoàng mời gọi các giám mục hãy cầu nguyện, nhưng cũng ‘kết tình thân và giúp đỡ thân ái’ trước những vấn đề lớn ở đất nước Mỹ La tinh này, đồng thời tránh phí phạm sức lực vào những việc chia rẽ và va chạm.

Đức Phanxicô nhắc rằng giám mục là hình mẫu cho các linh mục, cũng là động lực để họ luôn luôn tìm kiếm canh tân đường thiêng liêng và tái khám phá niềm vui được dẫn dắt đàn chiên của mình trong đại gia đình Giáo hội.’

Về Năm Toàn xá Lòng Thương xót sắp đến, Giáo hoàng muốn các giám mục và linh mục ‘hãy trở nên các nô bộc cho sự tha thứ của Thiên Chúa, đặc biệt trong Bí tích Hòa giải.  Và để có được các linh mục tốt, phải bắt đầu với các chủng sinh để có được con số ơn gọi thích hợp.

Đức Phanxicô cũng thúc giục các giáo dân Puerto Rico, đặc biệt là các đoàn thể và hiệp hội, hãy quảng đại cộng tác trong việc loan báo Tin mừng ở mọi môi trường sống, kể cả những môi trường thù địch và xa lánh Giáo hội. Giáo hoàng Phanxicô nhắc lại rằng chính quần đảo Caribbe này, là nơi ‘đã thiết lập một trong những giáo phận đầu tiên của châu Mỹ.’

J.B. Thái Hòa chuyển dịch