Chúng ta yếu đuối, phải xin sức mạnh để tha thứ

Trong thánh lễ tại Nguyện đường Nhà trọ Thánh Marta sáng ngày thứ năm, 18-6, giáo hoàng Phanxicô nói rằng các Kitô hữu phải hiểu được rằng mình không thể tiến tới trong đời sống Kitô nếu không có Chúa giúp sức. Giáo hoàng cũng chỉ ra rằng nếu muốn cầu nguyện, thì phải sẵn sàng tha thứ cho anh em mình. Ba chủ đề, yếu đuối, cầu nguyện, và tha thứ là tâm điểm bài giảng của ngài.

Đức Thánh Cha mở đầu suy niệm bằng nêu bật rằng tất cả chúng ta đều có một sự yếu đuối rõ ràng, sự yếu đuối mà ‘tất cả chúng ta đều mang trong mình vì vết thương tội nguyên tổ.’

Không có sự giúp sức của Chúa, chúng ta không thể tiến tới.

Ngài lặp lại, ‘Chúng ta yếu đuối, chúng ta trượt theo đường tội, chúng ta không thể tiến tới mà không có sự giúp sức của Chúa:

Người nào tin rằng mình mạnh, người nào nghĩ rằng mình có thể tự lo được, thì người đó thật ngây thơ, và cuối cùng là kẻ thất bại vì đủ mọi yếu đuối mang sẵn trong mình. Chính sự yếu đuối khiến chúng ta xin Chúa giúp sức, bởi ‘trong sự yếu đuối bản thân, chúng ta không thể làm gì nếu không được giúp sức,’ và vì thế chúng ta phải cầu nguyện. Chúng ta không thể tiến được bước nào trong đời sống Kitô mà không có sự giúp sức của Chúa, bởi chúng ta thật yếu đuối. Và người đang trên đường Kitô, hãy canh chừng, đừng để mình sa ngã, bởi chúng ta là yếu đuối.’

Đức Phanxicô tiếp rằng, ‘Chúng ta cũng yếu ngay cả trong đức tin. Tất cả chúng ta đều có đức tin. Tất cả chúng ta đều muốn tiến tới trong đời sống Kitô, nhưng nếu không nhận thức về sự yếu đuối của mình, thì cuối cùng chúng ta sẽ gục ngã. Có một lời cầu nguyện thật đẹp rằng: ‘Lạy Chúa, con biết rằng, trong sự yếu đuối của mình, con không thể làm gì khi không có Chúa giúp sức.’

Chúng ta không cần cầu nguyện cho dài dòng.

Và giáo hoàng nói đến chủ đề ‘cầu nguyện’. ‘Chúa Giêsu đã dạy chúng ta cầu nguyện, ‘không phải như dân ngoại’ nghĩ rằng cứ nói nhiều thì sẽ được nghe.’ Đức Phanxicô nhắc lại chuyện bà mẹ của ông Samuel, đã xin Chúa một đứa con trai, và cầu nguyện môi mấp máy mà thôi. Vị tư tế đứng ở đó, thấy bà và tin chắc bà đang say rượu, bèn quở mắng bà:

Giáo hoàng chỉ ra rằng: ‘bà chỉ mấp máy môi, bởi bà không thể nói lớn … bà xin một đứa con trai. Bà cầu nguyện như thế, trước nhan Chúa. Đây là lời cầu nguyện chúng ta nên làm theo,  bởi chúng ta biết rằng Chúa tốt lành và biết mọi sự về chúng ta, biết tất cả những gì chúng ta cần, chúng ta phải bắt đầu thưa lên: ‘Cha ơi.’ đây là tiếng sẽ đem lại cho chúng ta sự sống, nhưng chúng ta chỉ có thể thưa lên nhờ quyền năng Chúa Thánh Thần.’

Đức Phanxicô nói rằng, ‘Chúng ta hãy bắt đầu cầu nguyện với quyền năng Chúa Thánh Thần đang cầu nguyện trong chúng ta, hãy cầu nguyện như thế, đơn sơ như thế. Với tâm hồn mở rộng trước nhan Chúa là Cha, và là Đấng biết hết mọi sự chúng ta cần trước khi chúng ta xin.’

Tha thứ như anh em đã được Cha trên trời tha thứ

Cuối cùng,Giáo hoàng Phanxicô nói đến sự tha thứ, nhấn mạnh rằng Chúa Giêsu đã dạy các môn đệ rằng nếu họ không tha lỗi phạm của người khác, thì Cha trên trời sẽ không tha cho họ.

‘Chúng ta chỉ có thể cầu nguyện tốt, và thưa lên ‘Cha ơi!’ nếu như tâm hồn chúng ta được hòa bình với người khác, với anh em mình. ‘Nhưng, thưa cha, người này làm việc này với con, người kia làm việc nọ với con, và còn nữa ….’ ‘Hãy tha thứ. Hãy tha thứ như Chúa đã tha thứ cho con.’ Và sự yếu đuối nội tại của chúng ta, với sự giúp sức của Chúa trong lời cầu nguyện, sẽ trở nên sức mạnh, bởi tha thứ là một sức mạnh lớn lao. Chúng ta cần phải mạnh mẽ để tha thứ, nhưng sức mạnh này là một ân sủng mà chúng ta nhận được từ Chúa, bởi chúng ta ai ai cũng yếu đuối.’

J.B. Thái Hòa chuyển dịch từ Vatican Radio Eng