Caritas Việt Nam thăm các nhóm Bảo Vệ Sự Sống (Giáo phận Bắc Ninh)

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhASfAYuN3vcnulcqw-sK81ig74mKmwfr4w24aXOinVS4jik6H7l1ZvapkGbscNuyETLDGFkd3QQ5NctgJk0Bq0RR3qxHq-ql2LIZjm2haP1anAoZZBl3FOhdjLaVOMj4LU0T58GvalJO6F/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhASfAYuN3vcnulcqw-sK81ig74mKmwfr4w24aXOinVS4jik6H7l1ZvapkGbscNuyETLDGFkd3QQ5NctgJk0Bq0RR3qxHq-ql2LIZjm2haP1anAoZZBl3FOhdjLaVOMj4LU0T58GvalJO6F/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>Trong 2 ngày (18-19.05), đại diện ban bảo vệ sự sống (BVSS) – Caritas Việt Nam cùng với Caritas Bắc Ninh tới thăm các nhóm BVSS trên địa bàn giáo phận Bắc Ninh. Chuyến viếng thăm lần này là một dịp thuận lợi để Caritas Việt Nam hiểu hơn về hoạt động BVSS của Bắc Ninh.<br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><img alt="" src="http://baoconggiao.com/uploads/news/2015_05/caritas-viet-nam-di-tham-cac-nhom-bao-ve-su-song.jpg" /></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><br />GP Bắc Ninh: Trong 2 ngày (18-19.05), đại diện ban bảo vệ sự sống (BVSS) – Caritas Việt Nam cùng với Caritas Bắc Ninh tới thăm các nhóm BVSS trên địa bàn giáo phận Bắc Ninh. Chuyến viếng thăm lần này là một dịp thuận lợi để Caritas Việt Nam hiểu hơn về hoạt động BVSS của Bắc Ninh.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Buổi sáng 18.05, phái đoàn đã tới thăm nhóm BVSS Nhã Lộng, Thái Nguyên và Ngọc Lâm thuộc giáo hạt Thái Nguyên. Buổi chiều cùng ngày phái đoàn tiếp tục tới viếng nghĩa trang thai nhi Bến Cốc, sau đó tới thăm nhóm BVSS Lập Trí – Yên Mỹ để cùng chia sẻ và tham dự Thánh Lễ.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Tại Lập Trí, chiều 18.05 cũng là buổi gặp mặt định kỳ của các nhóm BVSS hạt Tây Nam. Vào lúc 19h15, Cha Giuse Nguyễn Văn Quân – Chánh xứ Lập Trí chủ sự Thánh Lễ cầu nguyện cho sứ vụ BVSS, cùng đồng tế với Cha Giuse còn có Cha Vicent Hoàng Văn Báo CSsR – Cha Linh hướng phong trào BVSS giáo phận Bắc Ninh.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Được biết, cứ 3 tháng 1 lần các nhóm BVSS trong các giáo hạt sẽ gặp mặt luôn phiên và Cha Linh hướng sẽ tới chia sẻ và dâng Thánh Lễ cầu nguyện. Vào trung tuần tháng 4, các nhóm BVSS thuộc hạt Thái Nguyên đã tổ chức gặp mặt, tháng 6 tới sẽ tới lượt giáo hạt Bắc Giang. Dự kiến, trong Quý III của năm nay, Caritas Bắc Ninh sẽ tổ chức một buổi gặp mặt của tất cả các nhóm BVSS trong toàn Giáo phận.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Tiếp tục chương trình, trong ngày 19.05, phái đoàn đã khởi hành tới thăm các nhóm BVSS Đại Lãm, Tiên Lục và Tân An thuộc hạt Bắc Giang, thăm nghĩa trang thai nhi Ngô Khê và Nhà Mở Từ phong thuộc hạt Bắc Ninh.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Tại các buổi gặp gỡ, các nhóm BVSS đã chia sẻ với đại diện Ban BVSS – Caritas Việt Nam những thuận lợi và khó khăn từ khi thành lập tới nay. Phái đoàn rất cảm kích trước tấm lòng hy sinh bác ái và ghi nhận những nỗ lực của các nhóm BVSS. Những “con số đỏ” được ghi trong sổ của các Nhóm BVSS là kết quả được sinh ra từ những hậu quả của một xã hội vắng bóng nền tảng luân lý.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">BVSS là một vấn đề phức tạp và nhạy cảm rất cần sự đồng cảm của nhiều người. BVSS không chỉ dừng lại ở ở các nghĩa trang thai nhi mà cần tiến xa hơn nữa đó là phát triển nhà Mở và cô nhi viện. Đồng thời, nâng cao sự hiểu biết cho cộng đồng về trách nhiệm BVSS không chỉ là của riêng ai.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Như tại Giáo xứ Tân An, hiện nay đã có 2 nhóm BVSS hoạt động khá hiệu quả. Đặc biệt, nhờ nhữnghoạt động ý nghĩa và thiết thực, các nhóm đã nhận được sự tin tưởng và giúp đỡ của nhiều người không kể giáo – lương, tới nay Nhóm BVSS nhà xứ Tân An đã có cả Phật tử tới tình nguyện xin ra nhập. Ngay trong buôi chiều gặp mặt, phái đoàn đã có dịp tận mắt chứng kiến quá trình thâu nhận và khâm liệm các thai nhi.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Mặc dù gặp rất nhiều hiểu lầm và cản trở nhưng trong những năm qua phong trào BVSS trên địa bàn giáo phận dần dần được đón nhận với sứ vụ quan trọng nhất đó là gióng một hồi chuông dài về sự xuống cấp của xã hội. Hy vọng, trong tương lai sẽ có nhiều người đặc biệt là giới trẻ nhiệt tình tham gia phong trào BVSS để đẩy lùi văn hóa Sự Chết nhằm góp phần xây dựng nền văn minh tình thương và sự sống./.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><img alt="IMG_3281" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3281.jpg" /><img alt="IMG_3285" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3285.jpg" /><img alt="IMG_3329" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3329.jpg" /><img alt="IMG_3331" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3331.jpg" /><img alt="IMG_3340" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3340.jpg" /><img alt="IMG_3366" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_3366.jpg" /><img alt="IMG_6715" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6715.jpg" /><img alt="IMG_6741" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6741.jpg" /><img alt="IMG_6765" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6765.jpg" /><img alt="IMG_6801" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6801.jpg" /><img alt="IMG_6855" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6855.jpg" /><img alt="IMG_6870" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6870.jpg" /><img alt="IMG_6926" src="http://vagsc.com/gdbn/wp-content/uploads/2015/05/IMG_6926.jpg" /></span></span></div>

Caritas Việt Nam thăm các nhóm Bảo Vệ Sự Sống (Giáo phận Bắc Ninh)

Trong 2 ngày (18-19.05), đại diện ban bảo vệ sự sống (BVSS) – Caritas Việt Nam cùng với Caritas Bắc Ninh tới thăm các nhóm BVSS trên địa bà...

Đọc thêm »

Các nhóm khủng bố Boko Haram có thể bị đánh bại bởi Tràng hạt Mân Côi

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8JM0HjD_qap8qAlhKUAC6RWXiwvfZvyTgIAbFJTEa9W4MG0kbxn-CM3yp4_TKa1qRk2tiyGPEenssh-C-G5jzxlYgkzlyXoLOTvGQJWfalpz-3spN1Z4sAhDFXAJgG3ByEMgFyYZoMYKn/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8JM0HjD_qap8qAlhKUAC6RWXiwvfZvyTgIAbFJTEa9W4MG0kbxn-CM3yp4_TKa1qRk2tiyGPEenssh-C-G5jzxlYgkzlyXoLOTvGQJWfalpz-3spN1Z4sAhDFXAJgG3ByEMgFyYZoMYKn/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>Một giám mục Nigeria đã nói rằng Chúa Giêsu đã hiện ra với ngài và nói với ngài rằng các nhóm khủng bố Boko Haram có thể bị đánh bại bởi Tràng hạt Mân Côi. <br /><div class="bodytext"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><img alt="" src="http://baoconggiao.com/uploads/news/2015_04/cac-nhom-khung-bo-boko-haram-co-the-bi-danh-bai-boi-trang-hat-man-coi.jpg" /></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><br />Một giám mục Nigeria đã nói rằng Chúa Giêsu đã hiện ra với ngài và nói với ngài rằng các nhóm khủng bố Boko Haram có thể bị đánh bại bởi Tràng hạt Mân Côi.</span></span><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Đức Giám mục Oliver Dashe Dome của Maiduguri nói với Thông tấn xã Công giáo (CNA) rằng ngài đang cầu nguyện trong nhà nguyện của mình thì ngài thấy như trong mơ, ở đó Chúa Giêsu trao cho ngài một thanh kiếm và đã biến thành một chuỗi Mân Côi. “Tôi không cần bất cứ ngôn sứ nào cho tôi lời giải thích này,” ngài nói. “Rõ ràng là với Chuỗi Mân Côi, chúng ta sẽ có thể trục xuất Boko Haram.”</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Ngài cho biết rằng bây giờ ngài cảm thấy Chúa Thánh Thần bắt buộc phải truyền bá thông điệp rằng Kinh Mân Côi là chìa khóa để đánh bại mối đe dọa khủng bố đã gây tai họa cho giáo phận của mình ở đông bắc Nigeria.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Đức Giám mục Dashe tường thuật rằng trong giáo phận Maiduguri, nơi Boko Haram hoạt động rất mạnh, có khoảng 125.000 người Công giáo trong năm 2009. Con số này hôm nay đã giảm xuống “chỉ còn khoảng 50.000 đến 60.000,”  ngài nói, bởi vì rất nhiều gia đình đã phải bỏ chạy để thoát khỏi mối đe dọa bạo lực.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;">Jos. Tú Nạc, NMS</span></span></div></div>

Các nhóm khủng bố Boko Haram có thể bị đánh bại bởi Tràng hạt Mân Côi

Một giám mục Nigeria đã nói rằng Chúa Giêsu đã hiện ra với ngài và nói với ngài rằng các nhóm khủng bố Boko Haram có thể bị đánh bại bởi T...

Đọc thêm »

Động Đất Nepal: Cả làng thoát chết nhờ đi dự lễ phong chức

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaGe2SNA_KqCcSEmRXBWK63aGzl-pEy651n5iZV9LY75umoMfDHCJ26Lcyp00jZXMLyhkWU_-g9eL9g2n6YBc7xrGq7l311UhOT1OEz8NlIDP8Cj4cFQCa4oMtIcXiesWJev0N59GI-yt1/s400/dong-dat-nepal-ca-lang-thoat-chet-nho-di-du-le-phong-chuc.jpg" width="400" /></div>Làng Okhaldhunga không có nhà thờ nên thánh lễ được cử hành ngoài trời. Vì thế dân làng được cứu! <br /><div class="bodytext"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><img alt="" src="http://baoconggiao.com/uploads/news/2015_05/dong-dat-nepal-ca-lang-thoat-chet-nho-di-du-le-phong-chuc.jpg" /></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"></span></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><br />Làng Okhaldhunga không có nhà thờ nên thánh lễ được cử hành ngoài trời. Vì thế dân làng được cứu!<br /><br />Ngày 25 tháng 4, một trận động đất 7.9 độ Richter đã tàn phá nước Nepal, rất nhiều công trình, nhà cửa bị phá hủy, đã có hơn 10 000 chết và con số này ngày càng gia tăng vì ban cứu trợ chưa thể đi vào các vùng xa xuôi hẻo lánh để cứu giúp cũng như để tìm người sống sót. Nhưng tất cả dân làng Okhaldhunga ở miền Đông Népal lại được lành lặn vì tất cả ở ngoài nhà khi trận động đất xảy ra, họ đang dự một thánh lễ phong chức! Phép lạ đã xảy ra ở Okhaldhunga: không có một ai bị thương hoặc bị chết. Gần như cả làng ra ngoài trời…dự thánh lễ!<br /><br />Anh Santosh Kumar Magar, một giáo viên trẻ 29 tuổi đã chia sẻ tin trên với Văn phòng Caritas Quốc tế: “Lúc đó là 11 giờ sáng khi trận động đất bắt đầu, Tôi đi ra ngoài và thấy chung quanh tôi hai, ba căn nhà đang sập, xác súc vật vương vãi đây đó. Nhưng tất cả mọi người trong làng tôi được lành lặn, họ đang ở ngoài trời để dự thánh lễ phong chức”. Hai linh mục ở Okhaldhunga được chịu chức ngày hôm đó. Anh Santosh cho biết, “đây là một kinh nghiệm khủng khiếp, tôi chưa bao giờ thấy cảnh như thế này trong đời, gần như tất cả nhà cửa trong làng đều bị hư hại… Có nhà sập, có nhà bị nứt. Tất cả dân làng đều ở ngoài nhà, họ xin được giúp đỡ”.<br /><br />Nếu dân làng được lành lặn thì nhà cửa của họ bị phá hủy kể cả ngôi nhà của tân linh mục, như anh Santosh đã thấy khi trở về Katmandou sau trận động đất. Caritas Quốc tế, một tổ chức của Giáo hội công giáo đã có mặt từ giờ phút đầu và đã làm việc không ngơi nghỉ hy vọng trợ giúp được tất cả mọi vùng, sau khi đã tập trung trong những ngày đầu ở thủ đô Kathmandou.<br /><br />Marta An Nguyễn</span></span></div></div>

Động Đất Nepal: Cả làng thoát chết nhờ đi dự lễ phong chức

Làng Okhaldhunga không có nhà thờ nên thánh lễ được cử hành ngoài trời. Vì thế dân làng được cứu! Làng Okhaldhunga không có nhà thờ nên thán...

Đọc thêm »

Kitô hữu được kêu gọi nên một

<div class="td-post-text-content"><div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJYp1PkOnMMWWByhTHRrx74unJYuaR3AgGngSpBwx9ThXF-ks2iK9rK4iPpLqlP_KnSvs7A1QPyWvJ8fHbRugm5v0kEVDpdjFsOpeHChY6BRESIoATFVqrCJ88iN7-9DS-e2932M3Y87Cb/s320/1.jpg" width="320" /></div><div style="text-align: center;"><img alt="church-unity-cross" class=" size-medium wp-image-2266 alignleft" height="300" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/05/church-unity-cross-274x300.jpg" width="274" /> </div><div style="text-align: justify;">Các vết thương tích là ‘cái giá’ mà Chúa Giêsu đã trả để cho Giáo hội được hiệp nhất luôn mãi với Ngài và với Thiên Chúa. Các Kitô hữu ngày nay được kêu gọi hãy xin ơn hiệp nhất để chống lại ‘các tinh thần chia rẽ, tranh chấp và ghen tương.’  Đây là lời của Giáo hoàng Phanxicô trong bài giảng thánh lễ ban sáng ngày thứ năm 21-5, tại Nguyện đường Nhà trọ Thánh Marta.</div><div style="text-align: justify;">Với giáo hoàng Phanxicô, ‘lời cầu nguyện lớn của Chúa Giêsu’ là xin cho Giáo hội được hiệp nhất, xin cho các Kitô hữu được ‘nên một’ như Chúa Giêsu và Chúa Cha là một. Lấy ý từ các bài đọc trong ngày, giáo hoàng Phanxicô gợi lại cho chúng ta bầu khí Buổi tiệc ly, không lâu trước khi Chúa Kitô phú mình Thương khó.  Nhắc lại những lời Chúa Kitô đã trao phó lại cho các tông đồ, giáo hoàng cảnh báo chúng ta hãy chống lại ‘mối cám dỗ lớn’ và mong chúng ta đừng chịu thua ‘cha của dối trá và chia rẽ.’</div><div style="text-align: justify;"><b>Cái giá của hiệp nhất</b></div><div style="text-align: justify;">Đức Phanxicô nhận định rằng, thật không dễ chịu gì khi nghe Chúa Giêsu nói với Chúa Cha rằng Ngài đã không muốn chỉ cầu nguyện cho môn đệ, nhưng còn là cho những ai tin vào Ngài ‘qua lời họ.’ Đây là một câu quen thuộc, nhưng suy tư của giáo hoàng đáng để chúng ta chú ý:</div><div style="text-align: justify;"><i>‘Có lẽ chúng ta không chú tâm đủ đến những từ này: Chúa Giêsu cầu nguyện cho tôi! Đây thật là một nguồn tự tin: Ngài cầu nguyện cho tôi, Ngài đã cầu xin cho tôi … Tôi tưởng tượng …. một nhân vật … như Chúa Giêsu đang ở trước Chúa Cha trên thiên đàng. Thế là: Ngài cầu nguyện cho chúng ta, Ngài cầu nguyện cho tôi. Và Chúa Cha thấy gì? Những vết thương tích, cái giá phải trả. Cái giá ngài đã trả cho chúng ta. Chúa Giêsu cầu nguyện cho tôi bằng những vết thương tích của Ngài, bằng con tim bị đâm thâu của Nài, và Ngài sẽ tiếp tục làm thế.’</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Nhân dạng của sự chia rẽ</b></div><div style="text-align: justify;">Chúa Giêsu cầu nguyện cho ‘sự hiệp nhất của dân Ngài, của Giáo hội.’ Nhưng Chúa Giêsu biết rằng ‘tinh thần thế gian’ là một ‘tinh thần chia rẽ, tranh chấp, ghen tỵ, đố kỵ, ngay cả trong gia đình, trong dòng tu, trong giáo phận, ngay cả trong toàn Giáo hội, đây là một mối cám dỗ lớn.’ Từ đó, giáo hoàng nói rằng, cám dỗ này dẫn đến đàm tếu, gán nhãn ,và tách lìa mọi người. Đức Phanxicô nhấn mạnh rằng, tất cả mọi thái độ và hành vi này, chúng ta phải ngăn lại:</div><div style="text-align: justify;"><i>‘Chúng ta phải nên một, chỉ một hiện hữu, như Chúa Giêsu và Chúa Cha là một. Đây chính xác là thách thức cho tất cả Kitô hữu chúng ta, là đừng mở đường cho chia rẽ, đừng để tinh thần chia rẽ, cha của dối trá đến giữa chúng ta.  Hãy không ngừng tìm kiếm hiệp nhất.  Tất cả mọi người đều khác biệt theo cách của mình, nhưng chúng ta phải cố gắng sống trong hiệp nhất.  Chẳng phải Chúa Giêsu đã tha thứ cho bạn? Ngài tha thứ cho tất cả mọi người. Chúa Giêsu cầu nguyện cho chúng ta nên một, một hiện hữu. Và Giáo hội rất cần lời cầu nguyện hiệp nhất này. ‘</i></div><div style="text-align: justify;"><b>Hiệp nhất là ân sủng, chứ không phải ‘keo dính’</b></div><div style="text-align: justify;">Giáo hoàng đùa rằng, không có một giáo hội giữ lại với nhau bằng ‘keo dính’ bởi sự hiệp nhất mà Chúa Giêsu kêu gọi chúng ta ‘là một ơn của Chúa’ và là ‘một đấu tranh’ để thắng thế gian này. Giáo hoàng Phanxicô kết rằng, ‘Chúng ta phải dành chỗ cho Thần Khí, để chúng ta được biến đổi như Chúa Cha ở trong Chúa Con vậy:  một hiện hữu mà thôi.’</div><div style="text-align: justify;"><i>‘Một lời khuyên nữa mà Chúa Giêsu cho chúng ta trước giờ tử nạn, đó là hãy ở lại trong Ngài: ‘Ở cùng Ta.’ Và Ngài xin ơn này, xin cho tất cả chúng ta ở lại trong Ngài. Và đây, Ngài cho chúng ta biết sao như vậy, Chúa Giêsu nói rõ rằng: ‘Lạy Cha, Con muốn những kẻ Cha đã ban cho con, để Con ở đâu, họ cũng ở đó.’ Nghĩa là, để họ ở lại cùng với con. Ở lại trong Chúa Giêsu, trong thế gian này, đến tận cùng, nghĩa là ở lại với Ngài, ‘để họ được thấy vinh quang Con’ .’</i></div><div style="text-align: justify;"><img alt="Christians are called to be one being" class="aligncenter size-full wp-image-2267" height="468" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/05/Christians-are-called-to-be-one-being.jpg" width="700" />J.B. Thái Hòa chuyển dịch từ Vatican Radio Eng</div></div>

Kitô hữu được kêu gọi nên một

  Các vết thương tích là ‘cái giá’ mà Chúa Giêsu đã trả để cho Giáo hội được hiệp nhất luôn mãi với Ngài và với Thiên Chúa. Các Kitô hữu n...

Đọc thêm »

Lãnh đạo Hội Thánh chia sẻ trong ngày Caritas tại Expo 2015: Chấm dứt nạn đói vào năm 2025

<div><div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg076FvrZAQtpux6cU-DQMM670KrTGsgE5Ks1kvEjdVRUkJXRhrfeC-QzBCf3DyQdpOvST_HLf8CTBc0xjGWifK1ABWdccba99ge_vWPj7WkKY_9Z0yfk7evkYtK7sdkqBL_ZZsHNQeskbR/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg076FvrZAQtpux6cU-DQMM670KrTGsgE5Ks1kvEjdVRUkJXRhrfeC-QzBCf3DyQdpOvST_HLf8CTBc0xjGWifK1ABWdccba99ge_vWPj7WkKY_9Z0yfk7evkYtK7sdkqBL_ZZsHNQeskbR/s320/1.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: small;">Trong ngày Caritas tại Expo Milan 2015, các nhà Lãnh đạo Caritas nói rằng việc kết thúc nạn đói vào năm 2025 là một mục tiêu có thể đạt được nếu chúng ta hỗ trợ các gia đình và các nông trại quy mô nhỏ.</span><br /><br /><span style="font-size: small;">Đức Hồng Y Oscar Rodriguez Maradiaga, Chủ tịch vừa mãn nhiệm của Caritas Quốc tế chia sẻ: "Các tổ chức Caritas trên toàn cầu cưu mang chiến dịch 'Một Gia đình nhân loại, lương thực cho mọi người" khi chúng tôi đề xuất với sự hỗ trợ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong tháng 12 năm 2013. Hôm nay chúng ta thấy những thành quả của một năm qua và một phần công việc đem lại lợi ích cho những người đói." </span><br /><br /><span style="font-size: small;">Đức Hồng Y Luis Antonio Tagle, tân Chủ tịch Caritas Quốc tế phát biểu: "Chúng ta là một gia đình nhân loại hợp nhất trong sự nghèo đói. Nó không chỉ là lương thực, nhưng là cùng một cái đói liên kết chúng ta." </span><br /><br /><span style="font-size: small;"><img alt="" height="427" src="http://caritasvietnam.org/datafiles/setmulti/caritas-internationalis/caritas-at-expo-2015.jpg" width="640" /></span><br /><span style="font-size: small;"><i>Đại biểu Caritas từ khắp thế giới tuần hành để chấm dứt nạn đói trong thời gian hội chợ triển lãm Milan năm 2015. Ảnh: Caritas</i></span><br /><br /><span style="font-size: small;">Hơn 150 Lãnh đạo Caritas từ khắp nơi trên thế giới tham dự ngày Caritas tại Hội chợ triển lãm, trưng bày những sản phẩm công việc mà họ làm được, từ việc đào tạo những nông dân đến việc xây dựng hệ thống thủy lợi để thúc giục chính phủ các nước giàu hơn thay đổi chính sách. Đại diện từ sáu lục địa đã nói về những thách thức mà các nông dân gặp phải, như bị chiếm đoạt đất đai, lãi suất cho vay cao, hay nạn đầu cơ hạt giống. </span><br /><br /><span style="font-size: small;">Các đại biểu, cùng với hàng trăm người từ các giáo phận Milan, quy tụ trong khán phòng chính của khu Expo để nghe về những hoạt động để ngăn chặn nạn đói. Các chuyên gia tọa đàm cùng với các nông dân chia sẻ kinh nghiệm và thực hành tốt nhất. Thông qua các bài thuyết trình, video, và âm nhạc, Chiến dịch Caritas "Lương thực cho mọi người" trở nên vô cùng sống động.</span><br /><br /><span style="font-size: small;">Trong các sự kiện của "ngày Caritas” tại Hội chợ triển lãm, Đức Hồng Y Rodriguez Maradiaga và Đức Hồng y Tagle công bố một nghiên cứu độc lập về thực phẩm của các tổ chức Caritas tại 98 quốc gia. Bản nghiên cứu khảo sát về những việc làm và những điều cần thiết cho tương lai của người nông dân. Báo cáo chỉ rõ sự cần thiết phải hỗ trợ các gia đình nông dân nhỏ với quyền truy cập vào các nguồn tài nguyên như đất, nước, hạt giống và tín dụng. Báo cáo cũng cho rằng năng suất nông nghiệp thấp và tác động của biến đổi khí hậu làm cho nhiều người bị đói. </span><br /><br /><span style="font-size: small;">Ngày hội kết thúc với một cuộc diễu hành dọc theo đường phố chính của Expo, với những người ủng hộ và nhân viên Caritas mang theo những cái muỗng biểu tượng và biểu ngữ "Lương thực cho mọi người" theo một số ngôn ngữ khác nhau, trong khi đó ban nhạc tấu bài “When the Saints go marching in" (Khi các thánh tiến bước). </span><br /><br /><span style="font-size: small;">Điểm kết của đoàn diễu hành là khu vực Caritas tại Expo, mọi người tụ tập quanh con số 805 được viết trên các tảng đá, tưởng nhớ đến 805 triệu người không biết bữa ăn kế tiếp của họ sẽ đến từ đâu. Các tảng đá được sắp xếp lại sao cho số 805 trở thành số không. </span><br /><br /><span style="font-size: small;"><i>Liên lạc: </i></span><br /><span style="font-size: small;">Francesco Chiavarini, Caritas Ambrosiana | FChiavarini@diocesi.milano.it | +39 347 420 5085 </span><br /><span style="font-size: small;">Laura Sheahen, Caritas Internationalis | sheahen@caritas.va | +39 335 823 4233</span></div>

Lãnh đạo Hội Thánh chia sẻ trong ngày Caritas tại Expo 2015: Chấm dứt nạn đói vào năm 2025

Trong ngày Caritas tại Expo Milan 2015, các nhà Lãnh đạo Caritas nói rằng việc kết thúc nạn đói vào năm 2025 là một mục tiêu có thể đạt đư...

Đọc thêm »

Thống kê Giáo hội Công giáo tại Bosnia và Herzegovina

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxjTxgvzHJjxaTN_jpbFRTA9WChDQO_YYy7sJ63-kvMMviZQT7UUA7L5OIS5j4wz2_HTjjNM53O9IKa6p2AW1xgVVOAg0uB7Gfu_ZFHCXm0leDsc0PPidl7OMQvEYbaoX2T4Obz1fOEsA/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxjTxgvzHJjxaTN_jpbFRTA9WChDQO_YYy7sJ63-kvMMviZQT7UUA7L5OIS5j4wz2_HTjjNM53O9IKa6p2AW1xgVVOAg0uB7Gfu_ZFHCXm0leDsc0PPidl7OMQvEYbaoX2T4Obz1fOEsA/s320/1.jpg" width="320" /></a></div><span class="desc">Ngày 6 tháng Sáu sắp tới Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ có chuyến tông du đến Sarajevo, thủ đô của Bosnia và Herzegovina; nhân dịp này Văn phòng Thống kê Trung ương của Giáo hội đã đưa ra các số liệu thống kê sau đây về Giáo hội Công giáo tại đất nước nhỏ bé ở Đông Nam châu Âu này. </span><span class="detail"> </span><br /><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><img alt="BosniaHerzegovina.jpg" border="0" height="339" src="http://conggiao.info/pic/news/2015/Thang5/20/BosniaHerzegovina.jpg" width="610" /></span></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><br /></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Bosnia và Herzegovina có diện tích 51.197 km vuông với dân số 3.833.000 người, trong đó có 43.900 người Công giáo, chiếm 11,5% dân số. Giáo hội Công giáo Bosnia và Herzegovina có 4 giáo phận, 304 giáo xứ và một trung tâm mục vụ. Chăm sóc mục vụ cho các tín hữu có 6 giám mục, 624 linh mục, 14 nam tu sĩ và 537 nữ tu. Ngoài ra còn có 68 giáo lý viên và 120 đại chủng sinh.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><br /></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Giáo hội Công giáo tại Bosnia và Herzegovina điều hành 16 cơ sở giáo dục từ trường mầm non đến tiểu học, trung học, cao học, và một trường đại học. Ngoài ra còn có 6 dưỡng đường, 4 nhà chăm sóc người già và khuyết tật, 4 trại trẻ mồ côi và nhà trẻ, 6 trung tâm tư vấn gia đình và trung tâm bảo vệ sự sống, 3 trung tâm giáo dục xã hội hoặc tái giáo dục, và 6 trung tâm khác.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">(<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Minh Đức</b>, WHĐ 20.05.2015)</span></i></div>

Thống kê Giáo hội Công giáo tại Bosnia và Herzegovina

Ngày 6 tháng Sáu sắp tới Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ có chuyến tông du đến Sarajevo, thủ đô của Bosnia và Herzegovina; nhân dịp này Văn phòn...

Đọc thêm »

Nhóm thiểu số Hồi giáo Rohingya giờ trở thành một dân tộc thuyền nhân

<i></i> <br /><div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-33tzbG-txvTrtYem47gK6Q8rzSXoGpOXfbij_DfqM9C3oMTtJqfmA2_vhY95rRZcz8iIR-W1kJgVEPS0cXgKOqrHDnJFNsJZ0isJH_lIpMAmnsweR9RoSpGccS0_YRR3wquEHSmsRIn/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr-33tzbG-txvTrtYem47gK6Q8rzSXoGpOXfbij_DfqM9C3oMTtJqfmA2_vhY95rRZcz8iIR-W1kJgVEPS0cXgKOqrHDnJFNsJZ0isJH_lIpMAmnsweR9RoSpGccS0_YRR3wquEHSmsRIn/s320/1.jpg" width="320" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><img height="407" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEivN6GGsNHs5K3Bdz9yKD69yu4l9HdpMP5nYKfJI0iJxsXx5NVZUKoMgCGlXuMkxWs8Jr2PMYNzJZ7mBLMYpU8M9OW3TvDVQkKZeEJyjbGk7GM1hNeajVVAhba3crlfjUTK8aSvA8ww4aRxW1Q2lkaguLx9l16A3Z0mOg=" width="640" />Trực thăng Thái Lan thả thực phẩm cứu trợ xuống biển cho thuyền nhân Rohingya</div><br />Trong những ngày qua, vừa có một bước nhỏ nhưng quan trọng hướng đến chấm dứt đau khổ của người Hồi giáo Rohingya đang phải trôi nổi trên biển Andaman. Đáp lại chỉ trích quốc tế về các quyết định trước đây là quay lưng với các thuyền chật kín người Rohingya cập bến nước mình, các quốc gia lớn ở Đông Nam Á là Malaysia và Indonesia đã đồng ý chấp nhận người tị nạn tạm thời trong vòng 1 năm. Các quốc gia này lên kế hoạch họp chung vào cuối tháng này nhằm thảo luận các cách tiếp cận giải quyết cuộc khủng hoảng người Rohingya và nạn buôn người giữa các quốc gia lân cận.<br /><br />Chỉ trong tuần qua, các tàu chật kín những người đang đói lả và kiệt quệ, thuộc dân Rohingya, một sắc dân thiểu số bị đàn áp nặng nề đang tìm cách thoát khỏi Myanmar, khi cập bến 2 nước này, đã bị buộc phải trở lại vùng biển, nơi vô số người phải bỏ mạng, có cả trẻ em và phụ nữ. Việc từ chối những người tìm kiếm chỗ lưu vong ở đường biên giới, dù là biển hay đất liền, là một sự vi phạm nguyên tắc không trả ngược, nghĩa là không trục xuất những người có quyền được quốc tế bảo vệ. Chris Lewa, trưởng Dự án Arakan, đã giám sát các hoạt động của người Rohingya trong hơn 10 năm qua, cho biết có khoảng ‘8000 người Rohingya và Bangladesh đang tìm kiếm tị nạn, có thể bị kẹt trên tàu ở eo biển Malacca,’ không thể cập được vào bờ biển Malaysia và Thái Lan. Tờ New York Times cho biết tổng con số người đang lênh đênh trên biển có thể lên đến 20 ngàn người.<br /><br />Cha Bambang A. Sipayung S.J giám đốc hiệp hội Phục vụ Tị nạn Châu Á Thái Bình Dương của Dòng Tên cho biết, ‘Sự hiếu khách và tình đoàn kết là hai giá trị nhân văn nguyên tắc, được phát triển qua phản ứng nhân văn và đồng hành với những người bị loại ra ngoài rìa xã hội. Đây là lúc chúng ta nhận lấy thách thức bảo vệ mạng sống của những người đang phải chịu đau khổ ghê gớm.’ Cảnh ngộ của người Hồi giáo Rohingya, mới được dư luận quốc tế chú ý đến trong tháng này, khi họ bị buộc phải tiếp tục lênh đênh trên biển vì bị từ chối không cho lên bờ ở Thái Lan, Indonesia, và Malaysia. Các viên chức Thái Lan cho biết họ đã bổ sung nước uống và thực phẩm cho các nạn dân, nhưng các tấm ảnh về tình trạng thảm thương của các dân tị nạn lênh đênh trên biển cho thấy tình hình của họ đang thực sự bị đe dọa đến tính mạng.<br /><br />Sự thay đổi của người Thái và Malaysia, được Hoa Kỳ tán đồng, và theo lời phát ngôn viên Marie Harf, Hoa Kỳ sẵn sàng hỗ trợ các nước Đông Nam Á giải quyết cuộc khủng hoảng này. Bà Harf thêm rằng Hoa Kỳ cũng sẵn sàng chấp nhận cho người Rohingya tị nạn, góp phần vào nỗ lực quốc tế. Bà cho biết từ 01 tháng 10, Hoa Kỳ đã nhận hơn 1000 người Rohingya.<br /><br />‘Tôi nghĩ Malaysia và Indonesia đã yêu cầu giúp đỡ về việc tái định cư cho những người này. Chúng tôi đang xem xét cẩn thận đề nghị này. Đây phải là một nỗ lực giữa nhiều quốc gia. Rõ ràng, chúng ta không thể tự làm việc này. Nhưng chúng tôi sẵn sàng đóng vai trò dẫn đầu trong nỗ lực này.’<br /><br />Một sự đảo ngược đáng kinh ngạc từ chính Myanmar, khi mới đây phát ngôn viên của nhóm đối lập chính trong nước, Liên minh Quốc gia vì Dân chủ [NLD], hôm 19-5, đã yêu cầu các quan chức Myanmar giúp chấm dứt cuộc khủng hoảng nhân đạo này bằng cách cho người dân Rohingya một điều mà từ lâu họ bị chối bỏ, đó là quyền công dân.<br /><br />Trong buổi phỏng vấn với tờ The Independent của Anh quốc, ông U Nyan Win của NLD cho biết, ‘Vấn đề này cần phải được giải quyết bằng luật pháp. Cần phải sửa đổi luật. Sau 1 hay 2 thế hệ [cư trú] họ phải có được quyền công dân.’<br /><br />Tuyên bố này là một hành động dứt khoát nhằm phá vỡ sự thinh lặng của đảng đối lập về vấn đề này. Cả NLD, và lãnh đạo của mình, người đoạt giải Nobel Hòa bình, Aung San Suu Kyi, đều bị chỉ trích vì sự dè dặt không chịu đưa ra lập trường vì nhân quyền đối với vấn đề được xem là dễ gây kích động trong nước này. Nhiều người ở Myanmar xem người Rohingya là đáng sợ và đáng ngờ, những cảm giác đôi khi dẫn đến sự đàn áp bạo lực đối với người Rohingya, do tay các lãnh đạo Phật giáo theo chủ nghĩa dân tộc.<br /><br /><div style="text-align: center;"><img height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjma12rBIb3MIGuN98g885Rcxl0KqjmBAHBJ8BLv21gNjT2I8zamsuf_fnN8YTIdAWNoZrt4ppZOx5FlJfwKOiR4DvsAybRB-IAIzll1OFKCsT0KNXwHluPS6yvhuCbadeB5WNf4XBXh-RVNSthrCt6608yAn142iV05wm27BZ_XXu6Kl4d9NJxcJOi7B4BIOgCgPBRvkKZp-zNGcCzVFt6unwjUqH5NIC1EnY4Hleimk42kedu=" width="400" /></div><br />Nói với AFP, ông U Nyan Win cho biết, ‘Nếu người Rohingya không được chấp nhận là công dân, thì cũng không thể đẩy họ xuống sông. Không thể cứ đẩy họ ra biển. Họ là con người. Tôi thấy họ là con người có các quyền con người.’ Với cuộc tổng bầu cử vào tháng 10 tới, chúng ta sẽ sớm thấy, NLD sẽ có vị thế hay phải trả giá thế nào, vì lập trường mới về nhóm thiểu số bị đàn áp này.<br /><br />Phi Luật Tân đã tuyên bố rằng sẽ nhận khoảng 3000 người tị nạn Rohingya. Bộ trưởng Truyền thông Phi Luật Tân, ông Herminio Coloma, cho biết, ‘Chúng tôi sẽ tiếp tục phần việc của mình để cứu lấy mạng sống của nhiều người,’ và ông thêm rằng vào những năm 1970, người dân Phi đã chào đón các ‘thuyền nhân’ trốn khỏi Việt Nam sau chiến thắng của Cộng sản ở Nam Việt. Ông nói rằng Phi Luật Tân sẵn sàng nhận lấy các bổn phận của mình chiếu theo thỏa thuận của Liên Hiệp Quốc vào năm 1951 về người tị nạn, đòi buộc các chính quyền ‘cung cấp hỗ trợ và cứu trợ cho những người bị buộc phải rời bỏ quê hương mình do bởi xung đột.’<br /><br />Cha Socrates Mesiona, điều hành toàn quốc của Hội Truyền giáo Giáo hoàng ở Phi Luật Tân, đã ủng hộ quyết định này của chính phủ. ‘Trách nhiệm của chúng ta là chào đón những người này. Nếu cần thiết, chúng ta sẽ chào đón họ và cố gắng bảo đảm cho họ một cuộc sống tươm tất. Họ là con người, và là con cái Thiên Chúa, được tạo ra theo hình ảnh và giống với Thiên Chúa. Việc họ là người Hồi giáo không gây ra bất kỳ vấn đề gì và cũng không thay đổi tình trạng này. Như lời Tin mừng dạy, chúng ta sẵn sàng chào đón họ với lòng hiếu khách.’<br />Đây sẽ là một sự thay đổi tuyệt vời với người Rohingya. Nhiều người đã lênh đênh hàng tháng trời trên biển Andaman và Vịnh Bengal, sau khi nhiều lần bị các chính quyền sở tại khước từ không cho cập bến. Các nạn dân đang phải chạy trốn tình hình ở Myanmar, nơi họ phải đối mặt với sự vi phạm các quyền căn bản của con người. Trong những năm gần đây, cộng đồng Hồi giáo thiểu số thường là mục tiêu bạo lực của cộng đồng Phật giáo đa số. Các chính phủ Myanmar, kể cả chính phủ hiện nay dưới quyền Thein Sein, đều áp dụng luật công dân 1982, trong đó loại trừ người Rohingya khỏi danh sách 135 sắc tộc trong nước, và khước từ quyền công dân đối với tộc người này. Các viên chức Myanmar xem nhóm sắc tộc này là ‘người Bengal’ và nhất quyết rằng họ đã nhập cư trái phép từ Bangladesh, cho dù hầu hết người Rohingya đã sống ở đất nước này qua nhiều thế hệ.<br />Người Rohingya là nhóm sắc tộc thiểu số với phần lớn là người Hồi giáo, theo truyền thống Sunni pha lẫn Sufi. Ước tính khoảng 800 ngàn đến, 1.3 triệu người Rohingya sống ở bang Rakhine phía tây Myanmar, và thêm 1 triệu nữa rải rác khắp Ả-rập Saudi, Bangladesh, Pakistan, Thái Lan, Malaysia và các nơi khác. Hơn 140 ngàn người Rohingya ở Myanmar bị buộc phải vào sống trong các trại tập trung, vào những năm 2012 do các xung đột sở tại, và hơn 120 ngàn người đã trốn ra đường biên giới Myanmar/Bangladesh để chạy trốn bạo lực, đàn áp, và sự khó khăn kinh tế. Liên hiệp quốc đã xem người Rohingya là một trong những nhóm thiểu số bị đàn áp trên thế giới.<br />Bảo tàng Tưởng niệm thảm họa diệt chủng thời Đức quốc xã của Hoa Kỳ đã cho ra báo cáo hồi đầu tháng này với tiêu đề ‘Họ muốn tất cả chúng tôi biến đi: Những dấu hiệu sớm cảnh báo cuộc diệt chủng ở Miến Điện.’ Báo cáo này cho biết người Rohingya là đối tượng của các bài diễn thuyết mang tính hận thù phi nhân, các xâm hại thân thể, sự tách ly, điều kiện sống kinh khủng, các hạn chế về di chuyển, bị cướp của sung công, các xâm hại tình dục, tùy ý bị bắt giam, bị hạn chế quyền bầu cử, mất quyền công dân, bị bóc lột và đủ loại vi phạm quyền con người khác nữa.<br /><br /><img height="413" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhO1_6TPMYAiitFCprkC7GoBcDacZGny43-zE8PAltJZ_sUBduC7SuxMtVlPkpN5p0JBzrASzATM0oqnCUxjN9sBazyhQuB6nzhT95sXcgKcwhfpxBD69oHSyjpJjpurMACJgOceh4ezsFVzCV5qgjFcWYRvOMX-t6fkwLI=" width="640" />Thuyền nhân Rohingya vớt thực phẩm được thả xuống biển lên để ăn<br /><div style="text-align: right;"><i>J.B. Thái Hòa chuyển dịch</i></div><br /><br /><br /><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2Fphanxico.vn%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FMyanmars-Rohingya-Muslim-Minority-Become-Newest-Boat-People-300x200.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjma12rBIb3MIGuN98g885Rcxl0KqjmBAHBJ8BLv21gNjT2I8zamsuf_fnN8YTIdAWNoZrt4ppZOx5FlJfwKOiR4DvsAybRB-IAIzll1OFKCsT0KNXwHluPS6yvhuCbadeB5WNf4XBXh-RVNSthrCt6608yAn142iV05wm27BZ_XXu6Kl4d9NJxcJOi7B4BIOgCgPBRvkKZp-zNGcCzVFt6unwjUqH5NIC1EnY4Hleimk42kedu=" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2Fphanxico.vn%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FROHINGYA.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEivN6GGsNHs5K3Bdz9yKD69yu4l9HdpMP5nYKfJI0iJxsXx5NVZUKoMgCGlXuMkxWs8Jr2PMYNzJZ7mBLMYpU8M9OW3TvDVQkKZeEJyjbGk7GM1hNeajVVAhba3crlfjUTK8aSvA8ww4aRxW1Q2lkaguLx9l16A3Z0mOg=" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2Fphanxico.vn%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FROHINGYA-2.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhO1_6TPMYAiitFCprkC7GoBcDacZGny43-zE8PAltJZ_sUBduC7SuxMtVlPkpN5p0JBzrASzATM0oqnCUxjN9sBazyhQuB6nzhT95sXcgKcwhfpxBD69oHSyjpJjpurMACJgOceh4ezsFVzCV5qgjFcWYRvOMX-t6fkwLI=" -->

Nhóm thiểu số Hồi giáo Rohingya giờ trở thành một dân tộc thuyền nhân

Trực thăng Thái Lan thả thực phẩm cứu trợ xuống biển cho thuyền nhân Rohingya Trong những ngày qua, vừa có một bước nhỏ nhưng quan trọng hư...

Đọc thêm »

Ngày 24 tháng 5_MẸ MA-RI-A PHÙ HỘ CÁC GIÁO HỮU_Suy niệm Tin Mừng Ga 2:1-11

<!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--><br /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles></xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} </style><![endif]--> <br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6yUYK_HcMT1vS-t_5ebtVEbpafyN-bVX0qiBIHmLJYNVcnx8MXUjYxFswh1WXyxJskUFqXOiDvmcO0K0q388jAE7tUtrWzTCvPnfU1lKLQaWyxlCmKt2a3A6Lw1PDqgGXjNTPx_HZ6ZQz/s400/Mary+sorrow+flower.jpg" width="400" /></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Mẹ Ma-ri-a phù hộ các Ki-tô hữu chúng ta điều gì?</span></i></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Lịch sử tước hiệu ‘Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu’ cho biết rất nhiều lần Đức Ma-ri-a đã trực tiếp can thiệp để giải phóng các Ki-tô hữu (hay đúng hơn tập thể Giáo Hội) khỏi những vây hãm, những áp lực từ bên ngoài, mà trận thủy chiến <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lepanto</i>, trận bộ chiến <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wien</i>, hay cuộc giải cứu Đức Pi-ô VII là những điển hình. Thế nhưng ngày nay, khi phải nói về tước hiệu này cho các Ki-tô hữu trẻ thời đại, khi mà các biến cố lịch sử vĩ đại kia đã dần lùi vào quá khứ, chúng ta sẽ phải nói gì đây để có thể giải thích cho họ về tầm quan trọng của tước hiệu ‘Phù hộ các Giáo hữu’ Hội Thánh dành cho Mẹ? Về việc này, có lẽ ta nên dùng Lời Chúa là chính xác nhất; và Phụng Vụ ngày lễ sử dụng đoạn Tin Mừng Ga 2:1-11 nói về phép lạ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tiệc cưới Ca-</i>na’ để soi sáng. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Thánh sử Gio-an coi phép lạ đầu tiên Đức Giê-su thực hiện dưới sự can thiệp trực tiếp của Ma-ri-a, Mẹ Người có một tầm quan trọng rất đặc biệt: để <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“bày tỏ vinh quang của Người”,</i> và để các môn đệ tin vào Người<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Đã từ lâu tôi thấy câu khảng định này không thuyết phục cho lắm. Phép lạ chẳng có gì là hoành tráng để đáng được gọi là bày tỏ vinh quang… nó giống như một trò ảo thuật tầm thường ‘hóa nước thành rượu’. Cách làm cũng có vẻ như lén lút và bất cập. Có quá ít người chứng kiến, và hầu như chẳng gây được ấn tượng gì lớn ngay trên các thực khách hôm đó. Cả ba cuốn Phúc âm Nhất lãm cũng đâu có đề cập gì tới phép lạ mà Gio-an cho là ‘quan trọng’ này. Chính vì thế mà tôi ao ước được có cặp mắt bén nhạy của Gio-an để chiêm ngắm cái phép lạ ‘tầm thường’ này. Ông là người môn đệ đã từng khảng định rằng mình <i style="mso-bidi-font-style: normal;">‘đã nghe… đã thấy tận mắt… đã chiêm ngưỡng… đã chạm đến’</i> một điều gì đó vĩ đại lắm mà ông gọi là ‘Lời sự sống’ (xem 1Ga 1:1-4). Chắc hẳn trong phép lạ này tại Ca-na, lần đầu tiên ông cho rằng mình đã được tận mắt chiêm ngưỡng ‘Lời hằng sống’; và chính xác hơn, đã ghi nhận trong đó có sự can thiệp âm thầm nhưng tích cực của Đức Ma-ri-a.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">‘Vinh quang’, như Gioan hiểu, có lẽ rất khác với quan niệm thông thường chúng ta có. Đối với ông nó phải rất đời thường và gần gũi…, đời thường như một bữa tiệc cưới thiếu rượu, như gia nhân đổ đầy nước vào các chum đá dùng vào việc rửa tay chân trước khi dự tiệc, như ông quản tiệc nếm thử rượu trước khi đãi khách… nhưng trong đó lại tàng ẩn một điều gì đó rất là phi thường, điều có khả năng làm đảo lộn tất cả. Gioan và các môn đệ (đương nhiên là Ma-ri-a, Mẹ của Giê-su đã từng suy gẫm từ nhiều năm) đã nhận ra ‘vinh quang’ đặc biệt đó, và các ông đã tin. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Xin lấy câu chuyện tranh đơn sơ sau đây để minh họa. Chuyện tranh mang tựa đề ‘Tại Sao Vậy?’, Hình 1: anh chàng nọ quì gối cầu nguyện xin Chúa che chở mình; hình 2: cầu nguyện xong anh yên tâm đứng lên ra về; hinh 3: trên đường đi đột nhiên một viên đá nhỏ không biết từ đâu rớt trúng đầu anh; hình 4: anh giận dữ kêu toáng lên “tại sao vậy?”; hình 5: ngước lại phía sau, anh thấy Đức Giê-su đang giang rộng cánh tay và lấy toàn thân che chắn anh khỏi những hòn đá lớn hơn nhiều đang lao tới; hình 6: ngoái lại phía anh Người dịu dàng hỏi: “Con có sao không? Xin lỗi nhé, có thể ta đã để trượt mất một viên!” </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Thế đấy, cái gọi là ‘phép lạ cả thể’ nơi tiệc cưới Ca-na cũng tương tự như thế: chỉ là một tai nạn đời thường, cùng với một giúp đỡ âm thầm ít đáng quan tâm. Thế nhưng những ai có cặp mắt như Ma-ri-a, như Gio-an, và các môn đệ… (và lẽ ra mọi Ki-tô hữu chúng ta đều cùng phải có) mới có thể nhận ra rằng: đã có một tình yêu nhân ái vĩ đại đến trong trần gian, đã bắt đầu xuất hiện một Thiên Chúa đầy từ tâm can thiệp vào cuộc sống đời thường của con người. Với cặp mắt đức tin đó Ki-tô hữu hàng ngày nhận ra, quả đã có và còn đang tiếp tục xảy ra một ‘phép lạ’ cả thể, một ‘sự lạ’ chưa từng xuất hiện trong lịch sử loài người: Thiên Chúa hiện diện với loài người trong yêu thương. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Trong đời sống thường ngày vẫn luôn tồn tại một nghịch lý: người ta trầm trồ tấm tắc trước sự kiện nào đó hoành tráng vĩ đại, nhưng lại không mấy cần tới nó - có cũng được mà không có cũng chẳng sao - trong khi đó, điều xem ra nhỏ mọn, tầm thường và âm thầm, như ‘mình được ai đó quan tâm thương mến’ chẳng hạn, thì hầu như lại không thể thiếu. Mất nó, ta hầu như không thiết sống nữa, tìm lại được nó thì như phục hồi được cả một lẽ sống. ‘Phép lạ’ cả thể nhất mà Gio-an phát hiện ra nơi biến cố tầm thường ‘nước lã hóa thành rượu’ trong bữa tiệc cưới tại Ca-na hôm đó có lẽ chính là điều này. Ông đã thấy và ông đã tin rằng: Thiên Chúa yêu thương trần gian, và đã đi vào cuộc sống con người… Và điều đó đối với ông chính là Tin Mừng, là niềm tin của các Ki-tô hữu qua mọi thời đại. Nói đúng hơn, cần mỗi Ki-tô hữu chúng ta phát hiện ra, đó chính là dấu hiệu khởi đầu của một ‘phép lạ’ cả thể hơn hết: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một…</i>” (Ga 3:16). </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Và trong cái biến cố kỳ lạ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">vĩ đại – tầm thường</i>’ đó, thấp thoáng vai trò của Ma-ri-a, người phụ nữ rất âm thầm và khiêm hạ. Gio-an đã không bỏ qua tiểu tiết này, hơn nữa ông còn như khảng định mạnh mẽ: không có người nữ âm thầm tác động tại hậu trường, phép lạ này sẽ không thể xảy ra; không có sự can thiệp tích cực của Người, ngay cả niềm tin của các môn đệ cũng khó có thể vững mạnh. Nếu Ki-tô hữu trước hết là những người tin vào Thiên Chúa yêu thương đã đi vào cuộc sống con người để cứu độ, để rồi từ đây họ sẽ sống phù hợp với niềm tin này trong mọi hoàn cảnh, thì sự can thiệp của người nữ, Mẹ của Đức Giê-su, vào đời sống đức tin của mọi Ki-tô hữu cũng là rất cần thiết; phép lạ tiệc cưới Ca-na đã khảng định vững chắc điều đó. Như thế, điều này phải là xác tín của hết mọi Ki-tô hữu, và càng hơn nữa của tất cả nhữu ai lãnh nhận trách nhiệm giáo dục đức tin, đặc biệt đối với giới trẻ. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Don Bosco và Mẹ <i style="mso-bidi-font-style: normal;">M.D. Mazzarello</i>, trong bối cảnh nền thần học và giáo lý thế kỷ XIX, có lẽ đã không có được các suy tư trên; nhưng khi chọn tước hiệu ‘Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu’ cho các Sa-lê-diêng và các học sinh để tôn sùng Mẹ, chắc hẳn các ngài đã cùng chia sẻ một tâm tình đó. Và Lời Chúa, khi trình bày vai trò âm thầm của Mẹ trong việc xây dựng niềm tin của các môn đệ như thế, sẽ có giá trị cho mọi tình huống sống đức tin; cá nhân cũng như tập thể, khi ổn định cũng như khi gặp sóng gió, cho những người mang trọng trách giáo dục đức tin (các Sa-lê-diêng, các giáo sỹ, các giáo lý viên…), cũng như cho tất cả mọi Ki-tô hữu, đặc biệt các bạn trẻ. Vì thế lòng sùng kính Mẹ Ma-ri-a dưới tước hiệu ‘Phù Hộ Các Giáo Hữu’ cần phải được quảng bá sâu rộng, song song với việc củng cố và phát huy niềm tin, và thúc đẩy tinh thần tông đồ truyền giáo. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br /></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Lạy Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu, tại tiệc cưới Ca-na chính Mẹ đã nhận ra một khó khăn nhỏ của đời thường, nhưng cũng chính Mẹ đã can thiệp, để qua đó, Đức Giê-su bộc lộ được lòng nhân ái của Thiên Chúa, và để các môn đệ trong tin yêu nhận ra điều đó. Xin chỉ cho chúng con biết nhìn vào những yếu kém đổ vỡ của cuộc sống mình mà khám phá ra sự hiện diện liên tục của Thiên Chúa yêu thương. Xin cho chúng con nhận ra ‘phép lạ vĩ đại nhất’ Chúa đang thực hiện trong đời sống là ban cho cho chúng con ơn đức tin để nhận biết và cảm tạ lòng thương xót Chúa. Xin Mẹ cũng can thiệp và phù hộ để các bạn trẻ Ki-tô hữu biết nhận ra điều này, và sống trung thành với ơn gọi của họ. Xin Mẹ trước hết hãy phụ hộ và đồng hành với chúng con, những nhà giáo dục đức tin, để chúng con chu toàn được nhiệm vụ cao quí Chúa trao phó. A-men</span></i><br /><div style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Lm Gioan Ty, SDB </span></i></div>

Ngày 24 tháng 5_MẸ MA-RI-A PHÙ HỘ CÁC GIÁO HỮU_Suy niệm Tin Mừng Ga 2:1-11

Mẹ Ma-ri-a phù hộ các Ki-tô hữu chúng ta điều gì? Lịch sử tước hiệu ‘Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu’ cho biết rất nhiều lần Đức Ma-ri-a đã trực tiế...

Đọc thêm »

CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG_Suy niệm Tin Mừng Ga 15:26-27; 16:12-15

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigAw_SaqlXnblN1ZY8EQdXdI9IDVOP5XTU_MEYNBjetzJhqlgoIDCqVZaopudQB-Tg76GjPPt3NznUmvyWd4wqdN7amPVxxEL5ZV4tD3m1xTVwLWfT6R5ivf7Rh7UyHIDRXr1xTAEK4kS4/s400/1.jpg" width="400" /></div><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--><br /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles></xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} </style><![endif]--> <br /><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="tab-stops: 273.5pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt;">Thần Khí sự thật và sự thật toàn vẹn </span></i></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="tab-stops: 273.5pt;"><br /></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;">            </span>Tôi vẫn thường thắc mắc về ý nghĩa hay nội dung đích thực của ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sự thật toàn vẹn</i>’. Nhiều bản văn Thánh Kinh Anh ngữ dùng các từ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">all truth, whole truth, all the truth’</i> để dịch từ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">aletheia pase</i>’<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>tiếng Hy Lạp. Đối với tôi, vấn đề chính ở đây là xác định được nội dung của ‘sự thật’ hay ‘chân lý’ mà Đức Giê-su nhiều lần đề cập tới, thậm chí có lúc còn tự đồng hóa mình với <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aletheia </i>(xem Ga 14:6). Nói như thế vì tôn giáo nào cũng thường cho mình là dạy dỗ sự thật, hoặc mình thủ đắc chân lý duy nhất đúng, và đề ra cả một hệ thống thuyết giáo phức tạp để quảng diễn chân lý hay sự thật đó. Trong lãnh vực này, thiết tưởng đạo Công giáo chúng ta cũng không là ngoại lệ. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Thế nhưng nếu có thứ chân lý của hiểu biết, thì cũng có chân lý hay sự thật của cứu rỗi. Khi tuyên bố với các kỳ mục trong Hội Thánh Ê-phê-xô rằng: ông đã rao giảng cho họ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tất cả ý định của Thiên Chúa</i>’, Phao-lô chỉ đơn thuần khảng định rằng, ông rao truyền cho họ tất cả những hiểu biết cần thiết để tiến tới ơn cứu độ (Cv 20:17-35). Ông cũng nói với các tín hữu Cô-rin-tô rằng: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Giả như tôi được ơn nói tiên tri, và được biết hết mọi điều bí nhiệm, mọi lẽ cao siêu… mà không có đức mến, thì tôi cũng chẳng là gì!</i>” (1 Cr 13:2). Chính Đức Giê-su đã từng khảng định rằng: có sự thật giải thoát, có chân lý thánh hóa’ (Ga 4:22; 17:17-19). Trong cuộc đối đáp giữa Người với Phi-la-tô, thuật ngữ ‘sự thật’ đã được hai người hiểu rất khác nhau là thế. Rõ ràng ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">chân lý toàn vẹn</i>’ không thể chỉ là hiểu biết, mà phải là ‘sự thật cứu rỗi’.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Thầy còn nhiều điều phải nói với anh em, nhưng bây giờ anh em không có sức chịu nổi</i>”. Có điều gì các môn đệ không chịu nổi hay chậm hiểu? Các lý luận thần học hay các tín lý trong đạo chăng? Đương nhiên là mấy ông môn đệ đó khó có thể hiểu nổi…, nhưng Đức Giê-su đâu có đòi điều này nơi những người bình dân chất phác như các ông. Không, tất cả các ông đều đang đi tìm sự cứu rỗi cho mình và cho toàn dân Ít-ra-en; tuy nhiên cũng như phần đa các người Do Thái khác, các ông cho rằng sự cứu rỗi rõ ràng hệ tại ở việc tuân giữ lề luật. Thực hiện Giao Ước với Gia-vê như thể con đường duy nhất dẫn tới giải thoát, cả về mặt chính trị lẫn thiêng liêng. Vấn đề ở đây là, làm sao các ông chịu hiểu ra rằng, sự cứu rỗi và giải thoát duy nhất phải tới từ Đức Ki-tô, từ cuộc tử nạn của Người, vì qua đó Thiên Chúa mới biểu lộ được trọn vẹn tình yêu và lòng nhân ái của Người? </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Rõ ràng, khi giáo huấn các môn đệ bằng các dụ ngôn và lời giảng dạy, Đức Giê-su cố giải thích cho các ông hiểu nội dung cứu rỗi này. Người coi việc thực hiện trước mắt các ông nội dung này, qua việc chính các ông phải là những chứng nhân của cuộc tử nạn và thập giá Người chịu, là điều tối quan trọng. Tiếp theo, trong suốt thời gian sau khi sống lại, Người vẫn không ngừng giải thích cho các ông hiểu sự thật giải thoát này. Tuy nhiên xem ra các ông vẫn chưa thấm; đúng là các ông không có sức chịu nổi, và sẽ chẳng bao giờ chịu nổi, bao lâu còn bị truyền thống xã hội và tôn giáo ngàn năm bao vây. Do đó Đức Giê-su thấy cần phải “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sai đến với anh em từ nơi Chúa Cha… một Đấng Bảo </i>Trợ”. Công việc chính của Đấng này là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">làm chứng về Thầy</i>’, là làm cho Đức Giê-su được nhận biết, nhất là qua cuộc tử nạn thập giá và phục sinh Người, như dấu chỉ chân thực nhất của mạc khải vĩ đại ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Thiên Chúa đã yêu thế gian tới nỗi đã ban Con Một Người…</i>’ (Ga 3:16). Phải chăng ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sự thật toàn vẹn – all truth - aletheia pase</i>’ hệ tại chính ở điều này, đó là sự thật của cứu rỗi giải thoát, chứ không chỉ là sự thật của hiểu biết suy tư? Và sự thật này thì chỉ Thần Khí Chúa mới ‘dẫn’ tới được! Phao-lô từng khảng định với các Ki-tô hữu gốc Do Thái đang sinh sống tại Rô-ma rằng: không có Thần Khí này, họ vẫn chỉ là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">nô lệ và phải sợ sệt như xưa</i>’, nhưng một khi lãnh nhận Thần Khí “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Anh em nên nghĩa tử, nhờ đó chúng ta được kêu lên Áp-ba! Cha ơi!</i>” (Rm 8:14-17). Chính vì thế mà Đức Giê-su gọi Chúa Thánh Thần là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Thần Khí sự thật phát xuất từ Chúa Cha</i>’ (Ga 15:26). Và công việc của Thánh Thần không chỉ là dạy dỗ các tín hữu biết mọi lẽ đạo, mà phải là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">làm chứng về Thầy…</i>’, và ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">cả anh em nữa, anh em cũng làm chứng, vì anh em ở với Thầy ngay từ đầu</i>’. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Thần học hay giáo lý, chủ yếu vẫn là công việc của trí tuệ và hiểu biết của con người. Điều mà cá nhân tôi và mọi ki-tô hữu thực sự cần là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sự thật toàn vẹn</i>’, có sức cứu rỗi và giải thoát. Vì thế sống Thánh Thần liên tục là điều kiện thiết yếu để tôi vun trồng niềm tin yêu vào Thiên Chúa cứu độ trong Đức Ki-tô Giê-su… và biến đời tôi thành nhân chứng sống động của tình yêu nhân hậu đó. Vì từng là một linh mục của thần học và trí tuệ, tôi càng có khuynh hướng coi sự thật chỉ là hiểu biết và lý luận; chính vì thế mà tôi càng cần xác tín về ‘sự thật cứu rỗi’ này và nhận ra sự cần thiết tuyệt đối của nó, nhất là cho chính mình.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;"><br /></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Lạy Đấng Bảo trợ là Thánh Thần Thiên Chúa đang hiện diện nơi thẳm sâu cõi lòng con, xin không ngừng dẫn con tới ‘sự thật toàn vẹn’ mà rất nhiều khi con bị trí tuệ làm cho quên lãng. Trong mọi hoàn cảnh, nhất là giữa những thử thách yếu đuối và sa ngã, xin hãy cứ tiếp tục ‘rên siết khôn tả’ trong con (Rm 8:26), cho tới khi con dám chân thành mở miệng thốt lên từ đáy lòng mình: ‘Áp-ba! Cha ơi!’ A-men</span></i><br /><div style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Lm Gioan Ty, SDB </span></i></div>

CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG_Suy niệm Tin Mừng Ga 15:26-27; 16:12-15

Thần Khí sự thật và sự thật toàn vẹn             Tôi vẫn thường thắc mắc về ý nghĩa hay nội dung đích thực của ‘ sự thật toàn vẹn ’. Nhiều ...

Đọc thêm »

Giáo hoàng Phanxicô thỉnh cầu đặc biệt mong mọi người cầu nguyện cho người Công giáo ở Trung Quốc

<div style="text-align: justify;"><div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRo11HP7sjggsqFuy5KBQdEhul3D0UCS2omjj5Y48CKrPXwupmCzh1UbvLQAW82m87FkNvePT8ylAkYKXhuMTMgnys0CSrIF8fubs-oizN_24KRL4WbBk3nR_fbmBUSYpT3LesQP7z2L1Y/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRo11HP7sjggsqFuy5KBQdEhul3D0UCS2omjj5Y48CKrPXwupmCzh1UbvLQAW82m87FkNvePT8ylAkYKXhuMTMgnys0CSrIF8fubs-oizN_24KRL4WbBk3nR_fbmBUSYpT3LesQP7z2L1Y/s320/1.png" width="320" /></a></div>Lời kêu gọi này của Đức Thánh Cha nhằm hướng đến chúa nhật 24-5, lễ kính Đức Mẹ Phù trợ các giáo hữu.</div><div style="text-align: center;"><img alt="12_05_24_OL_Sheshan_sm" class="alignleft size-medium wp-image-2254" height="300" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/05/12_05_24_OL_Sheshan_sm-201x300.jpg" width="201" /> </div><div style="text-align: justify;">Người Công giáo ở Trung Quốc, có lòng sùng kính đặc biệt với Đức Mẹ Phù trợ các giáo hữu, và vào ngày lễ này có các sự kiện tận hiến và hành hương đặc biệt, nhất là ở Đền thánh Đức Mẹ Toàn quốc tại Xà Sơn, Thượng Hải.</div><div style="text-align: justify;">Trong lá thư gởi tín hữu Công giáo Trung Quốc hồi năm 2007, Đức Bênêđictô XVI đã bày tỏ hi vọng lễ kính Đức Mẹ Phù trợ các giáo hữu, sẽ ‘trở thành một dịp để người Công giáo trên toàn thế giới hiệp nhất trong lời cầu nguyện với Giáo hội ở Trung Quốc.’</div><div style="text-align: justify;">Trong buổi tiếp kiến chung hôm thứ tư, 20-5, giáo hoàng Phanxicô đã nói rằng tại Đền thánh Xà Sơn, tượng Đức mẹ nâng Chúa Giêsu Hài đồng với đôi tay mở rộng ‘thể hiện tình yêu thương và lòng thương xót.’ Đức Phanxicô kêu gọi tất cả Kitô hữu hãy ‘xin Đức Mẹ giúp người Công giáo ở Trung Quốc trở nên chứng tá khả tín hơn nữa về tình yêu thương xót giữa dân tộc mình, và sống đường thiêng liêng hiệp nhất với đá tảng thánh Phêrô nền móng Giáo hội.’</div><div style="text-align: justify;"><i>Sau đây là lời của Giáo hoàng Phanxicô kêu gọi cầu nguyện cho tín hữu Công giáo ở Trung Quốc:</i></div><div style="text-align: justify;"><b><i>Ngày 24-5, người Công giáo ở Trung Quốc sẽ cầu nguyện kính Đức Trinh nữ Maria Diễm Phúc, Đấng Phù trợ các Kitô hữu, tại Đền thánh Xà Sơn ở Thượng Hải. Bức tượng nhìn xuống đền thánh họa hình Đức Mẹ đang nâng Con mình, giới thiệu Ngài cho thế giới , Chúa Giêsu Hài Đồng với đôi tay mở rộng yêu thương và thương xót. Chúng ta cũng hãy xin Đức Mẹ giúp người Công giáo ở Trung Quốc trở nên chứng tá khả tín hơn nữa về tình yêu thương xót giữa dân tộc mình, và sống đường thiêng liêng hiệp nhất với đá tảng thánh Phêrô nền móng Giáo hội.</i></b></div><div style="text-align: center;"><i><img alt="file_26" class=" size-medium wp-image-2256 alignright" height="300" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/05/file_26-225x300.jpg" width="225" /> </i></div><div style="text-align: justify;"><i>Và đây là lời kinh của Đức Bênêđictô XVI cầu với Đức Mẹ Xà Sơn nhân này Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội ở Trung Quốc, vào năm 2008:</i></div><div style="text-align: justify;">Đức Trinh nữ Chí thánh, Mẹ của Ngôi Lời Nhập thế và là Mẹ chúng con,</div><div style="text-align: justify;">Mẹ được tôn kính tại Đền thánh Xà Sơn dưới tước hiệu ‘Phù trợ các Kitô hữu,’</div><div style="text-align: justify;">toàn thể Giáo hội Trung Quốc đang hướng về mẹ với lòng sốt mến thiết tha.</div><div style="text-align: justify;">Ngày hôm nay, chúng con đến trước mẹ khẩn cầu mẹ che chở.</div><div style="text-align: justify;">Xin Mẹ nhìn đến Dân Chúa, và với sự ân cần mẫu tử, xin hướng dẫn cho họ</div><div style="text-align: justify;">theo đường chân lý và tình yêu, để họ luôn luôn là</div><div style="text-align: justify;">men muối cho sự chung sống hòa hợp giữa mọi công dân.</div><div style="text-align: justify;">Khi Mẹ vâng phục thưa ‘vâng’ ở nhà Nazareth,</div><div style="text-align: justify;">Mẹ đã cho Người Con bất diệt của Thiên Chúa mặc lấy xác phàm trong dạ Mẹ,</div><div style="text-align: justify;">và từ đó mở đầu lịch sử công cuộc cứu chuộc.</div><div style="text-align: justify;">Mẹ sẵn sàng và quảng đại cộng tác trong công cuộc này,</div><div style="text-align: justify;">chịu để thanh gươm đau đớn đâm xuyên lòng Mẹ,</div><div style="text-align: justify;">cho đến giờ cực điểm Thập giá, khi Mẹ đứng trên đồi Golgotha,</div><div style="text-align: justify;">kề bên Con Mẹ, Đấng đã chết để chúng con được sống.</div><div style="text-align: justify;">Từ thời khắc đó, theo cách thức mới, Mẹ trở thành</div><div style="text-align: justify;">Mẹ của tất cả những ai đón nhận Chúa Giêsu, Con Mẹ, trong đức tin</div><div style="text-align: justify;">và chọn theo bước Ngài bằng cách vác lấy Thập giá.</div><div style="text-align: justify;">Mẹ Hi vọng, trong những giờ tăm tối của ngày thứ bảy, Mẹ đã vững bước</div><div style="text-align: justify;">với đức tin không lay chuyển về buổi bình minh Phục Sinh.</div><div style="text-align: justify;">Xin Mẹ cho con cái Mẹ được quyết tâm luôn mãi,</div><div style="text-align: justify;">ngay cả trong những giờ tăm tối nhất, vẫn xác quyết các dấu chỉ hiện diện yêu thương của Chúa.</div><div style="text-align: justify;">Đức Mẹ Xà Sơn, xin nâng đỡ mọi người ở Trung Quốc,</div><div style="text-align: justify;">những người, dù chịu gian nan hằng ngày, vẫn tiếp tục tin, cậy, mến.</div><div style="text-align: justify;">Nguyện xin cho họ đừng sợ mở miệng nói về Chúa Giêsu cho thế giới,</div><div style="text-align: justify;">và nói về thế giới với Chúa Giêsu.</div><div style="text-align: justify;">Trong bức tượng nhìn xuống đền thánh, Mẹ nâng Con mình lên cao,</div><div style="text-align: justify;">giới thiệu Ngài cho thế giới, với đôi tay mở rộng yêu thương.</div><div style="text-align: justify;">Xin Mẹ giúp cho người Công giáo luôn luôn là chứng tá khả tín cho tình yêu này,</div><div style="text-align: justify;">luôn bám chặt vào đá tảng Phêrô, nền móng xây dựng Giáo hội.</div><div style="text-align: justify;">Lạy Đức Mẹ của Trung Quốc và toàn châu Á, xin cầu cho chúng con, bây giờ và luôn mãi. Amen!</div><div style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" height="640" src="http://thetablet.org/wp-content/uploads/2013/05/statue-in-porcession_cmyk.jpg" width="432" /></div><div style="text-align: justify;">J.B. Thái Hòa chuyển dịch</div>

Giáo hoàng Phanxicô thỉnh cầu đặc biệt mong mọi người cầu nguyện cho người Công giáo ở Trung Quốc

Lời kêu gọi này của Đức Thánh Cha nhằm hướng đến chúa nhật 24-5, lễ kính Đức Mẹ Phù trợ các giáo hữu.   Người Công giáo ở Trung Quốc, có lò...

Đọc thêm »

Nhân vật chính cáo buộc Giáo hoàng Phanxicô, thực ra từng làm việc cho Chế độ Độc tài Quân phiệt

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhegYmD39S0vXhSzEqVzkV6Lop6sa2jHNZOOZ54rPo0FhpANEkQ_i0D2PehOEPFB64kcV9KenTwa0KmImLN1W6lWFNdJnGhfL6d5xFde7vQ7GW2FUzBvwQbPzb8kEsaM9LGNLbs2gssNTe1/s320/1.png" width="320" /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><img alt="" class="alignleft" height="300" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/40756000/jpg/_40756655_050124scilingobody1.jpg" width="203" /> </div>Horacio Verbitsky, là người đã công khai và nhiều lần cáo buộc Jorge Mario Bergoglio về tội đồng lõa với các nhà cầm quyền quân phiệt Argentina, trong thời gian ngài làm giám tỉnh dòng Tên, nửa sau thập niên 1970. Mà thực ra chính Verbitsky đã làm việc cho các nhà độc tài quân phiệt của nước này từ năm 1978 đến 1981, và được họ trả lương.</div><div style="text-align: justify;">Điều này được phơi bày hôm 18-5, trên trang blog của Argentina, www.plazademayo, với tiêu đề “Verbitsky: Con Dios y Con el Diabolo”  (‘Verbitsky: Với Chúa và với Quỷ’)</div><div style="text-align: justify;">Bài báo này là của 2 phóng viên điều tra, Gabriel Levinas và Sergio Serrichio, sau hơn 14 tháng điều tra toàn bộ vụ việc. Bài viết này là sơ lược cho quyển sách sẽ sớm được phát hành. Trong quyển sách, hai nhà báo rút ra những chứng cứ tài liệu quan trọng mà họ đã khám phá và được chứng thực bởi những người biết chuyện gì thực sự đã diễn ra.</div><div style="text-align: justify;">Trong bài báo trên, họ đưa ra chứng cứ cho thấy Verbitsky, cựu thành viên của nhánh Tình báo Monteneros – môt nhóm du kích vũ trang cánh tả thực hiện các cuộc tấn công khủng bố ở Buenos Aires hồi giữa thập niên 1970, và từng là một trong những ‘ngòi bút ma’ viết các bài diễn văn cho Hội đồng Tư vấn Quân phiệt, Brigadier Omar Domingo Rubens Graffigna. Họ xác nhận rằng, Verbitsky, cùng với thiếu tướng Juan José Guiraldes và một cộng sự khác tên là Pedrerol, đã viết các bài diễn văn cho những lãnh đạo cấp cao của Lực lượng vũ trang trong chế độ độc tài.</div><div style="text-align: justify;">Họ mô tả Guiraldes là ‘tế bào tri thức’ của Quân lực, một người có ảnh hưởng với cấp lãnh đạo của hội đồng tư vấn. Và dựa trên lời chứng của 3 nhân chứng độc lập, hai nhà báo xác nhận rằng Guiraldes đã bảo vệ cho Verbitsky trong những tuần lễ ngay say cuộc chính biến 24-3-1976, tại một trang trại, Estancia ‘La Santa Maria, ở San Antonio de Areco, gần Buenos Aires. Guiraldes chết vào năm 2003.</div><div style="text-align: justify;">Các tác giả bài báo này còn tiết lộ rằng cuối tháng 4 năm 2014, một trong các con trai của Guiraldes, đã tìm thấy 34 trang bản thảo tại trang trại, với chữ viết tay của Verbitsky (và đã được xác nhận bởi các chuyên gia thẩm định chữ viết). Họ nói rằng các văn bản khác nhau được tìm thấy ở đây, cho thấy Verbitsky đã ký một hợp đồng 6 tháng, vào ngày 05-10-1978, với thù lao 700.000 pesos mỗi tháng. Họ cũng tìm thấy chứng cứ rằng ông đã cộng tác viết một quyển sách cho chế độ của Quân phiệt Argentina, được phát hành vào tháng 5, 1979 với tên gọi ‘El Poder Aereo de los Argentinos’.</div><div style="text-align: justify;">Các văn bản khác cho thấy ông Verbitsky, đã ký một hợp đồng mới vào tháng 3, 1981, và hợp tác với chính quyền Quân phiệt trong 4 năm tiếp theo từ 1978 đến 1982.</div><div style="text-align: justify;">Các tác giả bài báo còn nói rằng Verbitsky đã chấm dứt hợp tác với chính quyền quân phiệt ngay lập tức, khi quân đội này bị đánh bại tại Malvinas.  Về sau, ông xuất hiện trước công chúng, với tư cách nhà báo, và trong thập niên 1990, dần trở thành một người lên án không khoan nhượng những việc làm của chế độ độc tài quân phiệt gây xâm phạm nhân quyền, và cả sự tham nhũng dưới thời tổng thống Carlos Menem.</div><div style="text-align: justify;">Năm 2003, Verbitsky đã cho phát hành quyển sách ‘El Silencio’ viết về sự thinh lặng của Giáo hội Công giáo ở Argentina trong những năm chế độ quân phiệt. Trong quyển sách này, ông cáo buộc Bergoglio về tội đồng lõa với Hội đồng Tư vấn quân phiệt khi ngài làm giám tỉnh dòng Tên. Cách riêng, ông cáo buộc việc ngài giám tỉnh đã rút bỏ sự bảo vệ của dòng đối với hai linh mục dòng Tên là Orlando Yorio và Francisco Jalics, và bật đèn xanh cho quân đội bắt cóc và tra tấn hai vị vào tháng 5, 1976. Bergoglio, về sau là hồng y tổng giám mục Buenos Aires, đã bác bỏ và xem cáo buộc này là vu khống. Thực sự thì, chứng cứ cho đến nay cho thấy, ngài không chỉ xoay xở để bảo đảm cho hai linh mục trên được thả ra trong cùng năm đó, mà còn cứu sống và giúp đỡ rất nhiều người khác trong thời gian độc tài quân phiệt.</div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><img alt="20130327cnsbr14921_0" class="alignleft size-medium wp-image-2244" height="300" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/05/20130327cnsbr14921_0-225x300.jpg" width="225" /> </div>Tuy nhiên, Verbitsky lại một lần nữa xác nhận luận điệu của mình ngay sau khi Bergoglio được bầu làm giáo hoàng vào ngày 13-3-2013, nhưng ngay lập tức, các nhà hoạt động nhân quyền Argentina, kể cả người đoạt giải Nobel Hòa bình, Adolfo Perez Esquivel, đã lên tiếng báo bỏ cáo buộc phi lý này. Và cũng trong thời gian đó, một nhà báo Mỹ, Martin Edwin Andersen, bạn cũ của Verbitsky, đã viết trong một bài báo rằng thực ra Vebitsky từng làm việc như một ‘ngòi bút ma’ cho một trong những người biện hộ hàng đầu cho chế độ quân phiệt, và người này đã tuyên dương Vebitsky trong quyển sách có nói ở trên (El Poder Aereo de los Argentinos) vì sự cộng tác không thể thiếu của ông cho quyển sách này.</div><div style="text-align: justify;">Hơn một thập niên qua, Verbitsky rất thân thiết với chính quyền của Nestor Kirchner, và vợ ông Cristina Fernandez, tổng thống đương nhiệm. Ông Verbitsky, hiện đang là trưởng Trung tâm Nghiên cứu Pháp chế và Xã hội (CELS) một tổ chức nhân quyền Argentina, và đồng thời còn viết bài cho Pagina 12, một tờ báo cánh tả ở Argentina, được xem là miệng lưỡi của chính phủ.</div><div style="text-align: justify;">Theo Levinas, một trong hai tác giả của bài báo ngày 18-5, thì Verbitsky đã từ chối không chịu phỏng vấn mặt đối mặt về quyển sách này, và chỉ trả lời qua thư ký của mình bằng email mà thôi.</div><div style="text-align: justify;">Toàn văn bài báo về Verbitsky (bằng tiếng Tây Ban Nha) có thể tìm thấy ở đây:</div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.plazademayo.com/2015/05/verbitsky-con-dios-y-con-el-diablo/">http://www.plazademayo.com/2015/05/verbitsky-con-dios-y-con-el-diablo/</a></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">J.B. Thái Hòa chuyển dịch</div>

Nhân vật chính cáo buộc Giáo hoàng Phanxicô, thực ra từng làm việc cho Chế độ Độc tài Quân phiệt

  Horacio Verbitsky, là người đã công khai và nhiều lần cáo buộc Jorge Mario Bergoglio về tội đồng lõa với các nhà cầm quyền quân phiệt Ar...

Đọc thêm »

Thế Giới Nhìn Từ Vatican 14/05 – 20/05/2015: Tòa Thánh và Palestine

<div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="160" src="https://www.youtube.com/embed/zgSw5HXWKXA" width="240"></iframe></div>

Thế Giới Nhìn Từ Vatican 14/05 – 20/05/2015: Tòa Thánh và Palestine

Đọc thêm »

Suy niệm cùng với Đức Thánh Cha Phanxicô: 14/05 - 20/05/2015: Thánh Phaolô giảng tại Nhã Điển

<div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="160" src="https://www.youtube.com/embed/5UmlTSWzj0o" width="240"></iframe></div>

Suy niệm cùng với Đức Thánh Cha Phanxicô: 14/05 - 20/05/2015: Thánh Phaolô giảng tại Nhã Điển

Đọc thêm »