Website Caritas Hạt Hóc Môn

CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN_Suy niệm Tin Mừng Mc 5:21-43

<span style="font-size: large;">

</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQvSThI4rIHIdNJXtOBOPQJxjaMcJoLgzzndX3niXAa8RCsKsUCyjw-_UpacA4In-HWZLbWE5BUd8C3TiYDfc7_e5YVXv_p__wBp89HIudrUikgMNpWGmSK9Irp-hN4RyqueXh3zYZ6Q9_/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQvSThI4rIHIdNJXtOBOPQJxjaMcJoLgzzndX3niXAa8RCsKsUCyjw-_UpacA4In-HWZLbWE5BUd8C3TiYDfc7_e5YVXv_p__wBp89HIudrUikgMNpWGmSK9Irp-hN4RyqueXh3zYZ6Q9_/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Làm phiền Thầy
chi nữa!</span></i></b></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span>            </span>Hai
phép lạ lồng vào nhau được Tin Mừng Mác-cô tường thuật nêu lên một vấn nạn mà từ
lâu nay tôi vẫn lởn vởn trong đầu: tôi có thật sự tin vào Chúa không, và thế
nào là một niềm tin đích thực vào Chúa?</span></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Hai phép lạ Đức
Giê-su thực hiện rõ ràng là do lòng tin của các nhân vật trong cuộc: Ông trưởng
hội đường Gia-i-a và người đàn bà bị băng huyết đã mười hai năm chắc chắn đã
tin vào sức mạnh chữa lành của Thầy Giê-su, khi họ đồng loạt khẩn khoản nài xin
Người thi thố quyền phép, tuy với những cách thức rất khác nhau - một người ‘<i>sụp xuống dưới chân Người và khẩn khoản nài
xin</i>’, trong khi người kia rón rén ‘<i>đến
phía sau Người để sờ vào áo của Người</i>’. Trong cả hai trường hợp Đức Giê-su
đều xác định: “<i>Lòng tin của con đã cứu chữa
con... Chỉ cần ông tin thôi</i>”. Thế nhưng toàn bộ câu chuyện hình như lại cho
thấy một điều gì khác thâm sâu hơn; Đức Giê-su đòi bất cứ niềm tin nào đặt nơi
Người, cho dầu tự nó đã là rất vững chãi đi nữa, vẫn còn phải được kèm theo một
yếu tố không thể thiếu, đó là phó thác cậy trông dứt khoát và không lay chuyển!
Người đàn bà có tin nhưng còn không dám, còn rụt rè và run sợ… gia đình ông trưởng
hội đường tin đấy, nhưng còn ngại ngùng ‘<i>làm
phiền Thầy chi nữa!</i>’ Rõ ràng tín thác cậy trông đã thiếu trong cả hai trường
hợp.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Đối với Đức
Giê-su, tin vào quyền năng của Thiên Chúa mà thôi là chưa đủ, nói cách khác,
Người chờ đợi nơi Ki-tô hữu của Tân Ước một thái độ tin tưởng phó thác rất độc
đáo, không hề tìm thấy nơi bất cứ một tôn giáo nào khác. Các Ki-tô hữu chúng ta
đều biết, mục đích chính Đức Giê-su đến trần gian chắc chắn không nhằm biểu lộ
quyền năng hùng mạnh của Thiên Chúa. Để làm được điều này Cựu Ước đã quá đủ; ‘<i>Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh</i>’ (Lc 1:51)
qua không biết bao nhiêu là biến cố oai hùng, nhất là các can thiệp khủng khiếp
trong biến cố Xuất Hành giải thoát dân riêng. Ngay cả khi Người thực hiện các
phép lạ vĩ đại, Người vẫn cho thấy rằng biểu lộ quyền năng Thiên Chúa chỉ là điều
rất thứ yếu. Mục tiêu chính của các phép lạ vẫn luôn là, như Người không ngừng khảng
định rằng ‘<i>Thiên Chúa yêu thương trần
gian</i>’. Chính vì thế mà, đối với người dàn bà rón rén ‘<i>lách qua đám đông, tiến đến phía sau Người, và sờ vào áo của Người</i>’,
cho dầu lòng tin của bà có mạnh thật đấy, ‘<i>Tôi
mà sờ được vào áo Người thôi, là sẽ được cứu</i>’, nhưng Đức Giê-su vẫn muốn bà
nhận ra: có một ‘<i>năng lực tự nơi mình
phát ra</i>’ mà chưa ai từng nhận biết, đó là tình yêu xót thương của Thiên
Chúa, một tình yêu phải mang đến cho bà tin tưởng và bình an, chứ không phải e
dè sợ hãi. “<i>Con hãy về bình an và khỏi hẳn
bệnh</i>”. Cũng vậy trường hợp ông trưởng hội đường (tương tự như cô Mát-ta
trong chương 11 Phúc Âm Gio-an); chắc chắn ông đã tin vào quyền năng của Thiên
Chúa, nhưng ông vẫn có phần ngại ngùng rằng yêu cầu của ông đi quá xa, “<i>Con gái ông chết rồi, còn làm phiền thầy chi
nữa!</i>” Ngại ngùng đó chứng tỏ ông không hiểu gì về lòng nhân lành thương xót
của Đấng mà Đức Giê-su công bố là ‘<i>Cha
anh em, Đấng ngự trên trời, lại không ban những của tốt lành cho anh em sao?</i>’
Người phải chấn an ông: “<i>Ông đừng sợ, chỉ
cần tin thôi</i>”, nhưng phải là niềm tin hoàn toàn phò thác và tin tưởng sâu
xa nhất.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tin không chút sợ
hãi chắc chắn không phải là một niềm tin bình thường. Niềm tin đó không chỉ dựa
vào quyền năng vô biên của Thiên Chúa, mà quan trọng hơn, phải đặt trên tin tưởng
vô hạn đặt cơ sở trên chính sự nhân lành của Thiên Chúa tới độ tín thác không
chút e dè. Sự tin tưởng của người lính vào tài bầy binh bố trận của vị tướng cầm
quân tài giỏi có thể là rất vững chắc, nhưng không thể nào sánh được với sự phó
thác của em bé trong vòng tay âu yếm của mẹ nó; một đàng là tin tưởng đặt nền
móng trên nắm bắt được sức mạnh của quyền lực, đàng khác là phó thác dựa trên cảm
nghiệm được yêu thương. Niềm tin Ki-tô hữu, kể từ thời các Tông Đồ, không còn đặt
nền tảng trên biến cố oai hùng như Xuất Hành qua Biển Đỏ, nhưng là trên cử hành
Hiến Tế thập giá. Vì thế niềm tin này, để trưởng thành và vững chãi, sẽ không cần
cầu xin một dấu lạ (xem Mt 12:38), nhưng cần cảm nghiệm được tình yêu của Đấng
đã ‘<i>chết cho người mình </i>yêu’. Nói
cách khác, ánh sáng đức tin Ki-tô hữu không giãi sáng từ trí óc nhưng từ con
tim (hãy ngắm nhìn bức ảnh ‘Lòng Thương Xót Chúa’). Và do đó câu tuyên xưng đức
tin đúng đắn nhất của mọi Ki-tô hữu sẽ không còn là ‘<i>tôi tin kính một Thiên Chúa toàn năng!</i>’ (<i>I believe in God almighty</i>), nhưng phải là ‘<i>Con tín thác nơi Chúa</i>’ (<i>Jesus,
I trust in you</i>), vì chỉ mình Người mới là Đấng không những quyền phép,
nhưng trên hết là từ nhân.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tôi thiết nghĩ cốt
lõi của phong trào ‘Lòng Thương Xót’ hệ tại ở việc biến đổi thâm sâu trong đức
tin của mỗi Ki-tô hữu chúng ta. </span></span></div>
<span style="font-size: large;">

</span><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">

<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%;"><span>            </span><i>Lạy Chúa Từ Nhân, như thánh nữ Tê-rê-xa Hài
Đồng, con xin Chúa cho con được nếm cảm sự an bình thư thái ‘như bé thơ trong
vòng tay mẹ hiền’. Xin cho con một đức tin không vương chút âu lo sợ hãi, bất
chấp những yếu hèn vô tận của con người mỏng dòn. Xin cho con luôn biết chiêm
ngắm Thập Giá như nguồn cậy trông phó thác duy nhất đời con, bây giờ và nhất là
trong giờ lâm tử. A-men</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%;"><i>Lm Gioan Ty, SDB </i></span></span>

CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN_Suy niệm Tin Mừng Mc 5:21-43

Làm phiền Thầy chi nữa! Hai phép lạ lồng vào nhau được Tin Mừng Mác-cô tường thuật nêu lên một vấn nạn mà từ lâu na...

Đọc thêm »

Giáo Hoàng Phanxicô – Tiếng nói khác biệt duy nhất trên thế giới

0 Đức Giáo Hoàng 5:47 CH

<div class="td-post-text-content">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i>Mario Calabresi, Tổng 
biên tập báo La Stampa, tờ báo mẹ của Vatican Insider, đã gởi gắm một 
vài tâm tình qua chuyến viếng thăm Turin của Giáo hoàng.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i>Vatican Insider – Mario Calabresi – 22/6/15</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_K-B9rrzboB0a801pSN-dTI3Xe-3XizQwKHHyv6OOLANUZ_owNqXO2YYSaxaxhH6MySrDzf-Fjq7GFxr8lhJv6JLaKfUAfJpimOOfw0pZl2zqeqyfXbcNv2NFPHYI2wv4zXomEKL4-vmr/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_K-B9rrzboB0a801pSN-dTI3Xe-3XizQwKHHyv6OOLANUZ_owNqXO2YYSaxaxhH6MySrDzf-Fjq7GFxr8lhJv6JLaKfUAfJpimOOfw0pZl2zqeqyfXbcNv2NFPHYI2wv4zXomEKL4-vmr/s400/1.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Trong một thời, khi mà dường như chỉ có 
độc nhất một tâm thức đang thịnh hành, tiêu hủy mọi khác biệt và nhạy 
cảm bằng cách dẫm đạp hay bằng những con số lạnh lùng, có một con người 
vẫn tiếp tục đặt con người và nhân loại làm tâm điểm.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Giáo hoàng Phanxicô nhắc cho chúng ta 
nhớ rằng, chúng ta, những người đàn ông đàn bà, chúng ta có những quyền,
 nhưng có cả trách nhiệm đối với những người quá trẻ hay quá già, quá 
bệnh tật hay yếu đuối, để có thể tự lo được cho mình.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Tâm thức thống trị ngày nay là một ‘nền 
văn hóa thải loại’ loại trừ những ai không có công việc và những ai 
không sinh lợi. Nó khuyến khích các căn cước khép kín và tầm nhìn khép 
kín. Cách duy nhất để định hướng cho chúng ta là nỗ lực nhắc nhở bản 
thân về nguồn gốc của mình, và tái khám phá các giá trị của ‘các ông bà’
 là những người gìn giữ ký ức. Không có ký ức thì không có tương lai. 
Chỉ có một liên kết giữa các thế hệ và xã hội, mới là người đương cự 
tương xứng với những cuộc nội chiến chúng ta đang thấy nở rộ mỗi ngày, 
một cuộc khủng hoảng hiện thời.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Nhưng để đạt được, chúng ta không thể 
đứng yên và thụ động ‘chờ một sự phục hồi,’ không thể cứ đứng bên lề mà 
chờ mãi (kiểu như ‘về hưu ở tuổi 20′) được. Chúng ta cần đầu tư vào giáo
 dục cho người trẻ, cần để tâm vào tình đoàn kết, nhìn thấy toàn cảnh, 
và có lòng dũng cảm. ‘Hãy dám làm, hãy dũng cảm’ bởi chỉ khi suy nghĩ 
mới và khác đi, chúng ta mới có được hi vọng làm được điều này.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">J.B. Thái Hòa chuyển dịch</span></div>
</div>

Giáo Hoàng Phanxicô – Tiếng nói khác biệt duy nhất trên thế giới

Mario Calabresi, Tổng biên tập báo La Stampa, tờ báo mẹ của Vatican Insider, đã gởi gắm một vài tâm tình qua chuyến viếng thăm Turin của...

Đọc thêm »

Thầy dòng Carmen thoát được binh lính Hồi giáo nhờ hát về Chúa Giêsu

<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZN1ePPSfsLAWCkjsWArzGX5qAMJ1AQ_m9YehSwZu7V5E6VNVecpuGhIV_Ng4Xc8us7b2Ub4JYNU4evQ_l-2OjrJhh3g6OgRnPBEdEPDBVUnfZ0NjIHc0B5XZObFqVyOwX8zn39094mtgO/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZN1ePPSfsLAWCkjsWArzGX5qAMJ1AQ_m9YehSwZu7V5E6VNVecpuGhIV_Ng4Xc8us7b2Ub4JYNU4evQ_l-2OjrJhh3g6OgRnPBEdEPDBVUnfZ0NjIHc0B5XZObFqVyOwX8zn39094mtgO/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Thầy David Johnson, 34 tuổi, nguyên quán
 Colorado, một người cao và gầy, với mái tóc đỏ, đã gắn chặt với mảnh 
đất Syria, quốc gia Trung Đông nơi thầy phục vụ trong Tu viện thánh 
Giacôbê, thuộc dòng Carmen Ba Tư tại Qara.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Lúc đầu, thầy Johnson đến đây khi là một
 sinh viên nghiên cứu ngôn ngữ, nhưng rồi quyết định ở lại sau khi cảm 
mến đất nước này, và cảm nhận tiếng Chúa gọi đi tu ở đây.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Tình yêu dành cho ngôn ngữ và Thiên 
Chúa, đã cứu mạng thầy. Trong một buổi kinh sáng mới đây tại Denver, 
thầy Johnson đã kể lại câu chuyện sáng thứ hai sau lễ Phục Sinh, cách 
đây 3 năm. Thầy đang ở trên tháp chuông của tu viện, và như thường lệ, 
theo phong cách thân thiện vùng Colorado, thầy vẫy tay với một vài lính 
Hồi giáo Syria đang đứng trên ngọn đồi xa xa.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ngay lập tức, các binh lính này thấy 
nghi ngờ, và hướng về tu viện. Khi đến nơi, họ cho đòi người vừa vẫy tay
 với họ, và khi thấy thầy Johnson là người Mỹ, họ bắt thầy ngay vì nghĩ 
là gián điệp.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Thầy Johnson cho biết, ‘Họ hỏi tôi làm gì ở đây, họ cho là tôi chỉ đóng giả làm tu sỹ mà thôi.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các anh em trong nhà dòng ngay lập tức bắt đầu cầu nguyện.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Cộng đoàn của tôi, thay vì hoang mang, 
họ ngay lập tức đến nhà thờ, bắt đầu phụng vụ, bắt đầu cầu nguyện, cử 
hành thánh lễ, còn tôi, tôi ở trong tay Chúa, tôi không thấy sợ hãi gì.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Bình an và vui tươi lạ lùng, thầy 
Johnson bắt đầu cất tiếng hát các bài ca về Chúa Giêsu Phục Sinh, bằng 
tiếng thổ ngữ với những người đang bắt mình. Lúc đầu, các binh lính hơi 
phản ứng, nhưng rồi thầy Johnson thấy họ bắt đầu mềm lòng hơn.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Họ nói là ‘Tôi chưa bao giờ nghe bài 
này trước đây, tại sao anh không hát lại lần nữa.’ Vây nên tôi hát lần 
nữa, ‘Chúa Kitô sống lại từ cõi chết, dẫm nát sự chết, và ban sự sống 
cho những người trong mồ.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các binh lính bắt đầu cười và vỗ tay 
theo, họ quyết định cho thầy về lại tu viện, không mảy may sứt mẻ gì. 
Nhưng, trước khi cho thầy về, họ phải giới thiệu với bạn bè mình, người 
anh em Mỹ hát hay này đã.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Thầy kể lại, ‘Họ vào doanh trại, và bảo 
tôi hát những bài ca phục sinh cho đoàn lính nghe, và ai ai cũng vỗ 
tay!  Tôi tưởng là tôi đang mơ! Tôi nghĩ là tôi đang ở trong một thế 
giới khác !’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Trong khi chắc rằng khả năng nói được 
cùng ngôn ngữ với các binh lính đã góp phần giúp thầy được thả ngay lập 
tức, nhưng thầy tin chắc là lời cầu nguyện của anh em trong dòng và danh
 Chúa Giêsu trong các bài hát đã cứu mạng cho thầy ngày hôm đó. Đó là lý
 do vì sao thầy khuyên tất cả những ai quan ngại về khủng bố Hồi giáo ở 
Trung Đông, hãy biết cầu nguyện.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện. Và ký thác tất cả cho sự Khôn ngoan của Ngài.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">J.B. Thái Hòa chuyển dịch</span></div>

Thầy dòng Carmen thoát được binh lính Hồi giáo nhờ hát về Chúa Giêsu

Thầy David Johnson, 34 tuổi, nguyên quán Colorado, một người cao và gầy, với mái tóc đỏ, đã gắn chặt với mảnh đất Syria, quốc gia Trung...

Đọc thêm »

Bà con của Giáo Hoàng – Chúng ta sẽ gặp nhau tại Vatican

0 Tin Công Giáo Thế Giới, Tin Tức 5:44 CH

<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i>Vatican Insider – Maria Teresa Martinengo – 22/6/15</i></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdKr8PMnz9xMaPHCQy-mJDN8BfteNro9yRYH0Y68XWFjSDSzwa4BfERCcwqXf2Dml7jwi7uA8MLc1UgLZiUagYXfqiyK2EwuKq4w9-3z0MXxOTX5la9d2fOswb3_AHvPvVFkyDZI_5cmOZ/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdKr8PMnz9xMaPHCQy-mJDN8BfteNro9yRYH0Y68XWFjSDSzwa4BfERCcwqXf2Dml7jwi7uA8MLc1UgLZiUagYXfqiyK2EwuKq4w9-3z0MXxOTX5la9d2fOswb3_AHvPvVFkyDZI_5cmOZ/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Thật là cuộc đoàn tụ không thể quên. Với
 các anh em họ của giáo hoàng Phanxicô, cùng với con cháu của họ, bữa 
trưa tại dinh tổng giám mục Turin là một thời khắc mà họ sẽ mang trong 
lòng suốt đời, một ký ức quý báu. Elio Berello, anh họ của Đức Phanxicô 
cho biết, ‘Chúng tôi có khoảng thời gian vui vẻ với nhau, nói về chuyện 
gia đình. Ngài là người trong nhà với chúng tôi.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Bữa trưa hôm qua là một buổi hân hoan và
 toàn thể gia đình hạnh phúc khi được gặp lại nhau. Ông Elio Berello, đi
 cùng với con trai Luca, anh đang ở Tây Ban Nha, nhưng đã bay về đây 
cùng với vợ sắp cưới Maria José, để đoàn tụ gia đình. Anh họ giáo hoàng 
cho biết thêm: ‘Chúng tôi nói với ngài là chúng tôi muốn gặp ngài ở 
Vatican, vào mùa thu này để cùng ăn bagna cauda (đặc sản vùng 
Piedmont)’  Đầu buổi gặp mặt tôi xúc động khi đi ôm từng người một. Đã 
mười năm kể từ lần cuối tôi gặp ngài. Ngài cũng cảm động. Ngài là một 
người rất đơn sơ, gần gũi với mọi người, chúng tôi xin ngài cầu nguyện 
cho chúng tôi, nhưng ngài luôn bảo chúng tôi phải cầu nguyện cho ngài 
với.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Isa, con gái của một người anh họ của 
giáo hoàng Jorge Bergoglio, nói lên tình cảm trong ngày đoàn tụ đặc biệt
 này, cùng với sự hiện diện của tổng giám mục Turin,  Cesare Nosiglia, 
và hồng y Severino Poletto. “Chúng tôi nói với nhau qua ánh mắt, thật 
cảm động. Thời khắc đẹp nhất là khi ngài nhìn chúng tôi và mở rộng cánh 
tay. Ngài sẽ ôm lấy hết chúng tôi dưới đôi cánh của ngài nếu có thể. 
Turin và Piedmont chắc chắn ở thật sâu trong lòng ngài. Dù chúng tôi 
biết nhiều tin về nhau, nhưng tôi chưa gặp ngài suốt 4 năm qua. Ngài có 
vẻ hơi mệt, nên tôi bảo ngài ‘đừng gắng quá.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Carla, chị  họ của Giáo hoàng, và là 
người mà ngài luôn đến ở nhờ mỗi khi có việc đến Turin khi còn làm giám 
mục và hồng y, cũng là người ngài thường xuyên gọi điện. Bà cho biết: 
‘Chúng tôi cười và nói về đủ chuyện, về thời xưa. Thật là một buổi quy 
tụ dễ thương, không thể nào tuyệt hơn nữa đâu. Giáo hoàng Phanxicô, mà 
chúng tôi vẫn thường gọi là Giorgio, vẫn là ngài như trước, một con 
người đơn sơ, một người trong nhà chúng tôi.’</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Bữa trưa, do một cửa hàng địa phương 
phục vụ, diễn ra trong cùng căn phòng mà hôm qua Giáo hoàng dùng bữa với
 các tù nhân, di dân, và người vô gia cư.</span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><img alt="" class="aligncenter" height="315" src="https://scontent-lax1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpt1/v/t1.0-9/11217654_1674062666157619_4880421118831299575_n.jpg?oh=7a4861bc3451a839ed854076c3dc303a&oe=562154D1" width="472" /> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">J.B. Thái Hòa chuyển dịch</span></div>

Bà con của Giáo Hoàng – Chúng ta sẽ gặp nhau tại Vatican

Vatican Insider – Maria Teresa Martinengo – 22/6/15 Thật là cuộc đoàn tụ không thể quên. Với các anh em họ của giáo hoàng Phanxi...

Đọc thêm »

Giáo dục thiết thực cho người trẻ – Giáo hoàng ngỏ lời với dòng Salesian

0 Đức Giáo Hoàng, Giới Trẻ 5:40 CH

<div class="td-post-text-content">
            <div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Người trẻ cần được đào tạo 
ngành nghề chẳng hạn như thợ hàn hay thợ điện. Cần có một nền giáo dục 
phù hợp với thời gian khủng hoảng này. Chúng ta hãy cho người trẻ những 
gì hữu dụng, có thể cho họ một công ăn việc làm. Một nền giáo dục nhanh 
và thực sự cấp thiết.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Giáo hoàng Phanxicô đã gặp các con trai con gái của thánh Don Bosco, nhân dịp 200 năm ngày sinh của thánh nhân.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Vatican Insider – Domenico Agasso Jr -21/6/15</em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioUI2GrglwgSXjVseudA_VFJY9MQPZBbXtY2WUSMyTaDQOTNNkVOWxQcT_QKnn2UBinZ3mDicKeXesmI520tajGr4hqZH8G8XZSOefJ5mj8IeYMPxld375UM84PIjXotBi_sNdfOg4nUr5/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioUI2GrglwgSXjVseudA_VFJY9MQPZBbXtY2WUSMyTaDQOTNNkVOWxQcT_QKnn2UBinZ3mDicKeXesmI520tajGr4hqZH8G8XZSOefJ5mj8IeYMPxld375UM84PIjXotBi_sNdfOg4nUr5/s320/1.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Bài nói tôi soạn sẵn cho các bạn quá 
trang trọng nghi thức, nên tôi giao nói cho cha tổng hiệu trưởng và tôi 
sẽ nói chuyện tự phát với các bạn.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Trên mảnh đất quê hương, vùng Piedmont 
Bắc Ý, Đức Phanxicô chọn nói tự phát với các tu sỹ dòng Don Bosco và các
 Nữ tử Đức Mẹ Phù trợ các Giáo hữu, trong buổi gặp gỡ chiều chúa nhật, 
ngày đầu trong hai ngày viếng thăm Turin. Giáo hoàng đến thành phố Bắc Ý
 này nhân dịp Trưng bày Tấm khăn liệm, nhưng cũng là để kính nhớ 200 năm
 ngày sinh của đấng sáng lập Dòng Salesian, thánh Gioan Bosco 
(1815-1888).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Sau khi cầu nguyện riêng tại Đền thánh 
Đức Mẹ An ủi, đấng bảo trợ cho thành phố và giáo phận Turin, và đặt lại 
đó thánh giá vàng, một quà tặng đặc biệt của giáo hoàng, kỷ niệm chuyến 
viếng thăm của ngài, Giáo hoàng đến vương cung thánh đường Đức Mẹ Phù 
trợ các Giáo hữu ở Valdocco, nhà mẹ của dòng Salesian. Những người trẻ 
từ các nguyện đường địa phương đã đến chờ sẵn trước Vương cung Thánh 
đường để chào đón giáo hoàng.</span><span style="font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><img alt="" class="" height="426" src="http://www.salesiansireland.ie/wp-content/uploads/2014/04/GC27-pope-Francis-Fr-Angel-Artime-7.png" width="640" /></span><span style="font-size: large;">Đức Phanxicô với cha tổng hiệu trưởng Salesian, Don Ángel Fernández Artime, đồng hương với ngài</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Đức Thánh Cha mở đầu bằng những lời kể 
lại mối thân tình giữa ngài với cha tổng hiệu trưởng Don Ángel Fernández
 Artime, một đồng hương Argentina. ‘Chúng tôi giữ một quan hệ tốt đẹp 
ngay cả trong những thời điểm khó khăn. [và ngài đùa rằng] Tôi nhớ là 
ngài đến tạm ở đây trước khi trở về Tây Ban Nha, nhưng các bạn đã lừa 
ngài … mà cũng có thể là cả Thần Khí nữa.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Rồi giáo hoàng nói về cảm nghiệm của mình với các tu sỹ dòng Salesian: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Gia đình tôi rất thân thiết với các Con
 cái của thánh Don Bosco, khi cha tôi đến Argentina, ngài đã tìm đến các
 cha Salesian và nhanh chóng thích thú đội bóng do một cha trong dòng 
lập. Hồi năm 1980, cha này đã lập một đội bóng đá với màu cờ sắc áo của 
Đức Trinh nữ Maria, chỉ 500 mét cách vương cung thánh đường Đức Mẹ Phù 
trợ các Giáo hữu ở giáo xứ San Carlo ở Buenos Aires. Đội bóng được lập 
với cầu thủ là các trẻ em đường phố.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Còn bản thân tôi đã gặp một linh mục rất
 tốt, một cha xưng tội trong Gia đình Salesian. Tôi thường tìm đến ngài 
để xưng tội, và ngài là người cho tôi những lời khuyên khi tôi chuyển từ
 chủng viện qua dòng Tên. Tôi rất biết ơn các cha Salesian, vì những gì 
các ngài đã làm cho tôi trong đời. Sau khi mẹ tôi sinh em thứ năm, mẹ bị
 liệt, và chúng tôi được gởi đến với các cha Salesian, các ngài đã dạy 
cho chúng tôi yêu mến Đức Mẹ. Các cha Salesian đã dạy học cho tôi, và 
dạy cho tôi biết về công việc, về các giá trị cảm tính, và đoàn sủng. 
Đây chính là hòn đá tảng trong công trình của thánh Don Bosco, ngài yêu 
thương dạy dỗ những người trẻ. Tôi ghi nhớ các nhà giáo dục Salesian vĩ 
đại.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Rồi khi cha tôi mất, và cả cha giải tội 
đã rửa tội cho tôi nữa, tôi tìm đến với Đức Mẹ Phù trợ các Giáo hữu mỗi 
ngày, và đây là điều mà tôi đã học được từ cha. Đây cũng là điều làm tôi
 luôn suy nghĩ: Tôi nghĩ thánh Don Bosco có thể giáo dục người trẻ về 
các giá trị cảm tính, bởi ngài có một người mẹ mạnh mẽ đã dạy cho ngài 
các giá trị này. Các bạn không thể hiểu được thánh Don Bosco mà không 
biết mẹ ngài Margherita. Tôi tự hỏi liệu các cha Salesian ngày nay, khi 
dạy cho một thiếu nữ, có chỉ cho cô bé những gì mà một người phụ nữ 
nghèo và đơn sơ đã dạy cho con mình hay không.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Đức Phanxicô </em><em>chỉ ra: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="clear: left; float: left; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><a href="http://www.infoans.org/image/grandi/1_13_12843_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" class="alignleft" height="250" src="http://www.infoans.org/image/grandi/1_13_12843_.jpg" width="183" /></a>Vào
 thời của thánh Don Bosco, cuối thập niên 1800, trong thời của Hội Tam 
điểm và thậm chí một phần nước Ý chạy theo ma quỷ, đầy dẫy tâm thức thù 
giáo sỹ và bài giáo sỹ, và Turin cũng nằm trong số đó, thì lại xuất hiện
 nhiều vị thánh. Chúa ban cho các gia đình thời đó một sứ mạng. Ngày 
nay, nhiều chuyện đã được cải thiện, chúng ta có máy vi tính, nhưng 
người trẻ cũng đang rơi vào một tình cảnh tương tự như thế. Thánh Don 
Bosco đã mạo hiểm việc mục vụ của mình với các thanh niên thất nghiệp, 
lang thang trên đường. 40% người trẻ dưới 25 tuổi hiện nay đang thất 
nghiệp, và họ không làm việc cũng không học hành. Các bạn, những cha 
Salesian, cũng có cùng thách thức như thánh Don Bosco thời xưa, là chăm 
lo cho những người trẻ này. Thánh Don Bosco đã cho các thanh niên gắn bó
 với thể thao. Thể thao cho bạn các kỹ năng ‘xã hội’ và đó là một cuộc 
cạnh tranh lành mạnh, dạy cho các bạn vẻ đẹp của làm việc theo nhóm. 
Rồi, đến việc giáo dục, các trường chuyên nghiệp nhỏ của dòng Salesian 
đào tạo ngành nghề cho người trẻ. Còn các cha Salesian ngày nay có thể 
dạy cho người trẻ những ngành nghề như thợ điện, thợ hàn được không? Một
 nền giáo dục trong thời khủng hoảng. Chúng ta hãy cho các em một cái gì
 đó để kiếm việc làm. Cần có một nền giáo dục khẩn cấp, người trẻ cần 
một nền giáo dục thực tiễn, và nhanh chóng.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Giáo hoàng chỉ ra rằng</em><em>: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các cha Salesian phải, và đã làm được 
phần lớn, dùng sự sáng tạo của mình trong việc giáo dục người trẻ. Nhưng
 cũng phải đem lại cho các em niềm vui, một niềm vui Salesian mà tôi đã 
học được và không bao giờ quên. Bởi tất cả những gì Chúa ban cho chúng 
ta thật quá đẹp. Chúng ta phải làm những điều tốt nhất có thể, phải dùng
 sự sáng tạo cho thời khủng hoảng này.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Nhắc lại chuyện vị linh mục đã lập đội bóng, giáo hoàng tự hỏi: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Vị linh mục này, Lorenzo Mazza, đã làm 
những gì? Cha cho các trẻ em đường phố một niềm đam mê thể thao. Hãy 
nghĩ về các thanh niên rơi vào thuốc phiện, khủng hoảng, đánh mất cuộc 
sống …. nhưng niềm vui là một sự có thể thắng vượt tất cả những chuyện 
nà, ngay cả trong thời gian khó khăn thế này, một thời cũng bài Giáo hội
 nữa.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em><img alt="" class="aligncenter" height="353" src="http://www.donboscowest.org/sites/g/files/g472322/f/media_crop/1986/public/201504/passeggiate_autunnali.jpg" width="640" /></em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Rồi Đức Phanxicô nói về 3 tình yêu của thánh Don Bosco: Đức Mẹ, Thánh Thể, và Giáo hoàng. </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ngài không bao giờ xấu hổ về Đức Mẹ, bởi
 ngài không bao giờ xấu hổ về mẹ mình. Tôi đã có một ký ức khó chịu hồi 
đến Bỉ năm 1978. Tôi được mời đến dự một đám cưới của hai giáo sư người 
Công giáo, họ đã có 4 mặt con. Trên bàn tiệc, họ bắt đầu nói về Kitô 
học, và một người lên tiếng: ‘Đức Mẹ không còn giá trị ngày nay.’ Ngay 
cả ngày nay, chúng ta thấy nhiều người không còn nói về Đức Mẹ như là 
tình yêu đầu của mình, như thánh Don Bosco thời xưa nữa. Thánh Don Bosco
 ký thác bản thân cho Chúa qua Đức Mẹ.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Trong bối cảnh thời nay, các cha 
Salesian giới thiệu thừa tác vụ với người trẻ, và bày tỏ mình rất tốt. 
Thánh Don Bosco yêu mến Giáo hội, Đức Mẹ, và mẹ của ngài. Có đó mầu 
nhiệm người nữ trong Giáo hội.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Và còn tình mến dành cho giáo hoàng ‘Dành cho thánh Phêrô,người đại diện tình mến cho Giáo hội.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các cha hãy nghĩ về mối liên kết: Giáo 
hội, Đức Mẹ, mẹ Margherita. Cần có các quyết định mạnh hơn về vai trò 
của phụ nữ trong Giáo hội, nhưng việc đơn thuần cắt đặt các phụ nữ vào 
vai trò trưởng các cơ quan Vatican sẽ chỉ là một thay đổi cơ cấu mà 
thôi. Vai trò của phụ nữ cao hơn thế, họ có cùng vai trò như Đức Mẹ khi 
xưa với các tông đồ vào sáng ngày Hiện xuống vậy.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Đức Phanxicô thúc giục những người hiện diện</em><em>:</em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các cha đừng xấu hổ vì ‘Mẹ Giáo hội 
Thánh thiện, thật tội, Mẹ Giáo hội phải biến đổi mỗi ngày, từ giáo hoàng
 xuống. Và rồi còn có sự tín thác vào Chúa, thánh Don Bosco luôn luôn 
cầu nguyện với Đức Mẹ Phù trợ các Giáo hữu, thánh nhân có niềm tin nơi 
Mẹ.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Giáo hoàng nêu bật rằng</em><em>: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Các cha Salesian đã giúp cho tôi đối 
diện với cuộc đời mà không sợ hãi và ám ảnh, nhưng tiến bước với tinh 
thần vui mừng và cầu nguyện. Các cha hãy giáo dục người trẻ và đừng sợ 
gì.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Một đặc tính của dòng Salesian là thiết thực. Các cha Salesian mà thiếu thiết thực là đang mất mát đó.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><em>Khi rời vương cung thánh đường, Đức Phanxicô găp các người trẻ đến từ các giáo xứ lân cận, và ngài nói với các bạn trẻ rằng: </em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">‘Đừng quên giá trị của một nguyện đường:
 đó là niềm vui. Và với niềm vui này, hãy tìm kiếm và yêu mến Chúa 
Giêsu, hãy để Chúa Giêsu tìm thấy mìnhh, để được gặp Chúa mỗi ngày. Và 
cầu nguyện cho cha nhé.’</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/06/c9f633c65b.jpg"><img alt="c9f633c65b" class="aligncenter size-full wp-image-3157" height="334" src="http://phanxico.vn/wp-content/uploads/2015/06/c9f633c65b.jpg" width="640" /></a>J.B. Thái Hòa chuyển dịch</span></div>
</div>

Giáo dục thiết thực cho người trẻ – Giáo hoàng ngỏ lời với dòng Salesian

‘Người trẻ cần được đào tạo ngành nghề chẳng hạn như thợ hàn hay thợ điện. Cần có một nền giáo dục phù hợp với thời gian khủ...

Đọc thêm »

Tham khảo cách chữa trị sỏi thận

0 Bạn Cần Biết 9:10 CH

<div class="hidepic" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5eROGsrYw80Vs9KtJ_AV_vD7aQo-WFlH-zmBV9yun91hYyCCiwt8q0GDhQkmZG4UFs3Ag0MbYKrxmrj5GXxOVgi3WVU8YNNJOhpcCotvlSmYy1qOIwvoul_WivdS1gUNkLTLJjC0q3T2/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5eROGsrYw80Vs9KtJ_AV_vD7aQo-WFlH-zmBV9yun91hYyCCiwt8q0GDhQkmZG4UFs3Ag0MbYKrxmrj5GXxOVgi3WVU8YNNJOhpcCotvlSmYy1qOIwvoul_WivdS1gUNkLTLJjC0q3T2/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="160" src="https://www.youtube.com/embed/eT3Ci_cW9Qg" width="240"></iframe>
</div>
<span style="font-size: small;">Xin chia sẻ với mọi người: SỎI THẬN PHƯƠNG PHÁP LẤY SỎI THẬN MÀ KHÔNG CẦN MỔ.</span><br />
<span style="font-size: small;">Mua
 1 quả dứa, gọt vỏ, cắt phần đầu làm nắp đậy, khoét một lỗ sâu 3cm, đổ 
vào lỗ một muổng nhỏ (muỗng cà phê) bột phèn chua, rồi đậy nắp lại, bỏ 
qủa dứa vào lò nướng cho chin vàng, lấy ra, vắt lấy nước cốt, được chừng
 2 ly. Tối đi ngủ uống 1 ly, mục đích làm cho sạn thận và bàng quang mềm
 ra như trứng gà non. Sáng vừa thức giấc, uống 1 ly còn lại, nằm nghỉ 30
 phút, mục đích làm cho vỡ sạn thành bột bụi, rồi đi tiểu. Để ý nước 
tiểu đục như nước vo gạo hay như nước vôi, mùi nước tiểu rất khai.</span><br />
<span style="font-size: small;">Tải công thức về tại đây: <a class="yt-uix-redirect-link" dir="ltr" href="http://www.adidaphat.eu/soithanmat.pdf" rel="nofollow" target="_blank" title="http://www.adidaphat.eu/soithanmat.pdf">Link Down (tải về) công thức</a></span>

Tham khảo cách chữa trị sỏi thận

Xin chia sẻ với mọi người: SỎI THẬN PHƯƠNG PHÁP LẤY SỎI THẬN MÀ KHÔNG CẦN MỔ. Mua 1 quả dứa, gọt vỏ, cắt phần đầu làm nắp đậy, khoét ...

Đọc thêm »

Website Caritas Hạt Hóc Môn

CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN_Suy niệm Tin Mừng Mc 5:21-43

Giáo Hoàng Phanxicô – Tiếng nói khác biệt duy nhất trên thế giới

Thầy dòng Carmen thoát được binh lính Hồi giáo nhờ hát về Chúa Giêsu

Bà con của Giáo Hoàng – Chúng ta sẽ gặp nhau tại Vatican

Giáo dục thiết thực cho người trẻ – Giáo hoàng ngỏ lời với dòng Salesian

Tham khảo cách chữa trị sỏi thận

Xem Nhiều

Danh Mục

Lưu Trữ