Website Caritas Hạt Hóc Môn

CHÚA NHẬT CHÚA HIỂN LINH Năm A – B - C

<br />

<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8shtWgWeKrii1oEItpIrUDexs_xaBWdnP3ylBtO6xmA42FXD5uJDYlEPZRnIP8J6nhopdLPCgprGAExu4GcYdFYNq6fEtnXIJzOmoVOa1yuZq47qG_fTa5_xnVNu0DHzWb42gPR8RLmR/s1600/V-CN+Le+HienLinh-Mt2_1-12-subpict.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8shtWgWeKrii1oEItpIrUDexs_xaBWdnP3ylBtO6xmA42FXD5uJDYlEPZRnIP8J6nhopdLPCgprGAExu4GcYdFYNq6fEtnXIJzOmoVOa1yuZq47qG_fTa5_xnVNu0DHzWb42gPR8RLmR/s1600/V-CN+Le+HienLinh-Mt2_1-12-subpict.jpg" /></a></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Suy niệm
Tin Mừng Mt 2:1-12</span></b></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="NoSpacing" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt;">01 -<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Hiển
linh con người được giải thoát</span></i></b></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;">            </span></span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Theo chú thích trong cuốn <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Christian Community Bible</i> của hai tác giả <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bernard Hurault</i> và <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Louis
Hurault</i> thì “vào thời kỳ các sách Tin Mừng được biên soạn, văn chương Do
Thái thích đưa ra những truyện tường thuật lại thời thơ ấu của các người hùng
trong Kinh Thánh: truyện ông Áp-ra-ham, truyện ông Mô-sê vừa được viết xong.
Tương truyền rằng một ngôi sao đã báo cho vua Pha-ra-ô biết một vị cứu tinh của
người Híp-ri sắp chào đời, do đó nhà vua quyết định giết tất cả các bé trai,
nhưng Mô-sê đã được cứu thoát. Trong giới Ki-tô hữu cũng vậy, có những chuyện
dân gian thuật lại các mẩu chuyện về thời thơ ấu của Chúa Giê-su mà Tin Mừng
không hề ghi chép. Chính trong bầu khí này mà tác giả Mát-thêu mượn lại một số
truyền thuyết. Đây là cơ hội cho ông nói rõ như trong một lời tựa của sách Tin
Mừng: sứ mạng của Chúa Giê-su là thế nào” (Xem ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lời Chúa Cho Mọi Người’ Tân Ước</i>, Nhà Xuất Bản Tôn Giáo, Hà Nội
2006, trg. 30). </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Câu chuyện ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Các nhà chiêm tinh đến bái lạy Đức Giê-su
Hài Nhi</i>’, mà ta quen gọi là biến cố hiển linh, được Mát-thêu tường thuật
ngay sau đoạn Giu-se được báo mộng về việc Ma-ri-a thụ thai, ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sẽ sinh một con trai</i>’ và ông sẽ ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">đặt tên cho con trẻ là Yê-su-a</i>’ (Mt
1:18-25). Như thế khi thuật lại truyền thuyết này, tác giả hầu như muốn nêu lên
ý tưởng Hài Nhi Giê-su chính là một Mô-sê mới: nhân vật chính mình đã từng là ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">người được cứu thoát</i>’ của Đức Chúa, và
sau này sẽ trở thành vị cứu tinh của cả một dân tộc. ‘Được cứu’ như Mô-sê, Hài
Nhi Giê-su thể hiện nơi mình ước vọng ‘được cứu’ của toàn thể nhân loại; nhưng
đồng thời Người cũng là Thiên Chúa Cứu Độ, đúng với cái tên Yê-su-a thiên sứ đã
báo trước, nên Người cũng là một Thiên Chúa ‘cứu vớt’. Nhân tính và Thiên tính
gặp gỡ và kết hợp trọn vẹn nơi Trẻ Thơ Bê-lem là thế: nhân tính Giê-su hiện
thân cho nhân loại ‘được cứu thoát’, trong khi thiên tính lại biểu lộ ‘Thiên
Chúa tích cực cứu độ’. Ngôi sao định mệnh của Người quả là độc đáo, và đã được
nhiều nhà chiêm tinh nhận ra, ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">chúng tôi
đã thấy vì sao của Người xuất hiện bên phương đông</i>’: ngôi sao đó chỉ rõ: giải
thoát và được cứu thoát gặp gỡ nhau, và cả hai đều được thực hiện cách trọn vẹn<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Các ông nhận biết: một khi điều đó xảy
ra chính là lúc nhân loại đã có được một số phận mới; đó là lúc lịch sử nhân loại
bị đảo lộn hoàn toàn. Các nhà chiêm tinh (hay đạo sĩ) cất công lên đường tìm tới
bái lạy Hài Nhi chính vì điều này. Đối với họ Hài Nhi phải là một nhà vua vĩ đại,
một vị lãnh tụ mới… như các ngôn sứ đã từng nói về đấng Mê-si-a: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">vì ngươi là nơi, hỡi Bê-lem, vị lãnh tụ chăm
dắt Ít-ra-en dân ta sẽ ra đời</i>”. </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Như vậy, sự kiện hiển
linh (tức các chiêm tinh gia theo dấu ngôi sao lạ đến bái lạy Hài Nhi Giê-su)
đâu phải là hành vi chỉ hiển thị thiên tính của một Thiên Chúa giáng trần, mà cả
cái nhân tính được cứu thoát cũng được hiển thị nữa. Chẳng vậy mà ngay sau đó
tác giả Mát-thêu đã tường thuật tỉ mỉ việc các anh hài bị giết hại, còn Hài Nhi
thì trốn thoát được qua Ai-cập, rồi ở đó an toàn cho tới khi được gọi về; “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ta đã gọi con ta ra khỏi Ai-cập</i>”. Tương
tự như Mô-sẽ không chỉ được sách Xuất Hành giới thiệu như vị cứu tinh oai hùng
đưa dân Híp-ri vượt qua Biển Đỏ trở về Đất Hứa, mà còn cho thấy ngài là đứa bé
‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">được vớt lên khỏi nước</i>’… trốn chạy
an toàn qua Ma-đi-an, rồi được sai trở lại Ai-cập với sứ mệnh giải thoát dân
(Xh 2-3). Các nhà chiêm tinh, cũng giống như các người chăn chiên cừu ngoài đồng
cỏ, khi “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">vào nhà, thấy Hài Nhi với thân mẫu
là bà Ma-ri-a, liền sấp mình thờ lạy Người</i>”; họ không chỉ bái lạy một Thiên
Chúa giáng trần, mà vì ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">thấy ngôi sao, họ
mừng rỡ vô cùng</i>’ vì biết rằng ơn cứu độ của mình và của toàn nhân loại cũng
đang được thực hiện cách trọn vẹn. </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Hiển linh sẽ chẳng có ý
nghĩa gì, và cũng chẳng làm ai hớn hở mừng rỡ nếu chỉ là một biểu dương uy quyền,
cho dầu đó là quyền uy của Thiên Chúa đi nữa! Hiển linh của Hài Nhi Bê-lem làm
cho hết mọi người đều mừng vui, vì quả thật ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">các nhà chiêm tinh là những tư tế được kính nể của đạo
Da-ra-thu-sơ-tra, lại còn là những nhà thiên văn học và thầy bói toán. Ở đây
các ông đại diện cho những tôn giáo không biết đến Kinh Thánh</i>’<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>(xem tác phẩm trích dẫn trên, trg 31). </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Mừng lễ Chúa Hiển Linh,
tôi có thâm tín: trước mặt tôi đang hiển hiện Hài Nhi Yê-su-a là một Thiên Chúa
Cứu Độ, đồng thời cũng là một loài người được trọn vẹn cứu thoát không nhỉ? Khi
nhìn nhận Hài Nhi bé bỏng là Thiên Chúa, tôi có đồng thời xác tín rằng: con người
tội lỗi bất toàn của mình, và của toàn thể nhân loại đều đã và đang được cứu
chuộc cách dứt khoát và tận căn không?</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Lạy Hài Nhi với thân mẫu là Ma-ri-a, xin cho con được sấp
mình cung kính bái lạy, không phải vì sợ sệt hay kính nể, nhưng vì mừng rỡ sướng
vui. Xin cho con nhận ra trong ngôi sao của Hài Nhi, số mệnh của chính con đã
được ấn định; vì cho dầu bản thân con có là ‘ngôi sao xấu số’ tới mấy, thì con
cũng đã trở thành ‘ngôi sao được cứu rỗi’, nhờ ‘Lời đã trở nên người phàm và cư
ngụ giữa chúng ta’. Xin cũng hiển linh điều này cho hết thảy mọi người, để niềm
vui Giáng Sinh được bùng nổ trên khắp cõi trần gian. A-men </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="NoSpacing" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt;">02 - Nơi Hài Nhi Giê-su, </span></i></b></div>
<div align="center" class="NoSpacing" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt;">Thiên Chúa muốn hiển linh thứ vinh quang nào?</span></i></b></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Tôn giáo nào thì cũng muốn
cho vị thần linh mình tôn thờ được vinh hiển; đó là một tình cảm tôn giáo đáng
quí nhưng cũng thật đáng sợ, vì nó đã từng và còn đang là nguyên nhân gây nên
biết bao cuộc bắt hại, chiến tranh tôn giáo, hay các thủ đoạn khủng bố ác độc
hòng triệt hạ đối phương. Lịch sử nhân loại đã ghi lại không ít các cuộc chiến
tranh tôn giáo khốc liệt. Có phải Hiển Linh chúng ta mừng hôm nay cũng là: làm
cho vinh quang Thiên Chúa được rạng rỡ, cho quyền năng Người được hiển hách,
cho dầu đang bị ẩn dấu trong hình hài một trẻ thơ bé bỏng yếu hèn? Có một thời
tôi đã cảm thấy kiêu hãnh: ‘Có thế chứ… phải có những ông vua tới bái lạy, tới
triều cống các lễ vật quí giá, thế mới xứng đáng danh phận vương giả của Ngài
chứ! Phải có những vì sao lạ xuất hiện trên bầu trời để mà cả và thiên hạ trầm
trồ ca tụng Ngài! và tôi lấy làm hả dạ về lễ Chúa Hiển Linh. Tình cảm đó thực
ra là gì, một nhiệt tình tôn giáo cao quí đáng đề cao, hay chỉ là một đầu óc
háo thắng thiển cận (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">triumphalism</i>)?</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Thật ra câu chuyện về
các chiêm tinh gia (thường được dân có đạo nâng lên hàng vua chúa cho nó oai: lễ
‘Ba Vua’) đến bái lạy Hài Nhi Giê-su chỉ được Phúc Âm Mát-thêu ghi lại với chủ
đích, như ông vẫn quen làm, để khảng định <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“thế
là ứng nghiệm” </i>những lời các tiên tri đã báo trước xung quanh việc Hài Nhi
ra đời: Hài Nhi sinh ra tại Bê-lem miền Giu-đê, rồi chạy trốn qua, rồi lại trở
về từ Ai-cập xa xôi v.v… Tự nó câu chuyện rõ ràng mang tính truyền thuyết tới độ
tôi dám nghĩ rằng, nó được thuật lại hầu nâng cao tình cảm tôn giáo nơi các tín
hữu. </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Vấn nạn mấu chốt được
nêu lên là: nếu Hài Nhi mới sinh tại Bê-lem được hiển linh, thì là hiển linh điều
gì? Nói cách khác, đâu là thứ vinh quang đích thực mà Hài Nhi nghèo hèn này muốn
bộc lộ? </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Ba nhà chiêm tinh (hay đạo
sĩ) là những con người uyên bác, chuyên tìm hiểu những qui luật của trời đất.
Qua tinh tú chuyển vận, các ông đoán biết: một nhận vật quan trọng mới xuất hiện;
nhân vật này, như các ông tính toán, có liên quan chặt chẽ tới việc thay đổi vận
mạng của toàn dân thiên hạ; chính vì lẽ đó mà các ông mới cất công lên đường đi
tìm Ngài. Theo lô-gích của các ông: nhân vật này hẳn phải là một vị vua đầy uy
lực, cho nên Ngài phải sinh sống trong chốn cung đình; và thế là họ tìm tới
Giê-ru-sa-lem - kinh thành của vương triều Da-vit; thế nhưng ở đó, họ chỉ gặp
được Hê-rô-đê, một con người ham quyền đầy mưu mô hiểm độc. May mắn thay các
ông vẫn còn một vị dẫn đường khác: một ‘ngôi sao lạ’; và các ông quyết định đi
theo nó. Nó dẫn các ông tới một nơi chưa ai từng bao giờ ngờ: tới làng quê
Bê-lem hẻo lánh, và tới một hài nhi mới sinh nằm gọn trong lòng một bà mẹ đơn
sơ nghèo hèn. Tín hữu chúng ta nắm rất rõ: ngôi sao lạ đó tượng trưng cho niềm
tin vào Tin mừng của mỗi chúng ta. Vâng, chỉ có Tin Mừng Đức Giê-su Ki-tô mới
có khả năng dẫn chúng ta tới gặp một vị Thiên Chúa, không chút hiển hách, không
đầy uy lực, nhưng là một Thiên Chúa quá ư gần gũi, quá là con người trong hình
hài một trẻ thơ, Thiên Chúa cứu độ của lòng từ nhân và hay thương xót, chứ
không phải một Thiên Chúa quyền uy, công thẳng luận phạt. Nếu ba đạo sĩ đã phải
gác qua một bên cái thứ lô-gích khôn ngoan thông thái thường ngày của họ để sấp
mình bái lạy một trẻ thơ trong căn lều nghèo nàn, thì Ki-tô hữu cũng vậy, càng
cho mình là đạo đức chính trực bao nhiêu, họ lại càng phải để cho đức tin làm một
cuộc cách mạng nơi mình, tôn thờ bái lạy vinh quang Thiên Chúa trong sự hiền
lành, từ nhân, thương xót và hay tha thứ. </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Câu truyện còn cho thấy
có đối kháng sâu sắc giữa một bên là uy quyền thống trị và trừng phạt (điển
hình là vua Hê-rô-đê), với bên kia là sự yếu đuối ẩn dật của một Hài Nhi bé bỏng
nép mình bên hông mẹ. Quyền uy chinh phục có sức mạnh của nó và xem ra không thể
đội trời chung với lòng trắc ẩn nhân ái; cũng như uy quyền của bạo vương
Hê-rô-đê không thể đem ra chia sẻ với Tân Vương cứu độ mới sinh ra. Ở đâu có
nghiêm minh, ở đó không thể có chỗ cho lòng trắc ẩn xót thương, và ngược lại: sự
công thẳng nổi cộm như một quyền lực thống trị trong khi lòng nhân ái lại luôn
tỏ ra quá yếu ớt và lép vế. Chính vì thế mà một khi đề cao lòng trắc ẩn thương
xót thì nhiều người lại tỏ ra e dè sợ sệt; họ lo sợ sự hợp lý đầy uy lực của
‘lành thưởng dữ phạt’ sẽ bị phá đổ, và thế là họ rắp tâm ‘tiêu diệt’ lòng nhân
ái xót thương, ít là trong tư duy của riêng họ. Thiên Chúa giáng trần đã chọn
hình hài một thơ nhi yếu đuối ẩn dật để biểu lộ lòng xót thương cứu độ con người,
đó quả là vô cùng hợp lý… Có điều lúc này đây, Người đang bị những mưu toan
tiêu diệt hiểm độc của tên bạo chúa quyền uy…, để rồi hơn ba chục năm sau sẽ bị
chính con của hắn đồng lõa với đế quốc Rô-ma thống trị, kết án tử đóng đinh vào
thập giá.</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Tôi sẽ tin vào Thiên
Chúa nào: Thiên Chúa quyền uy cao cả hay Thiên Chúa nghèo hèn nhưng đầy lòng
xót thương?</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Lạy Hài Nhi đang ngủ yên trong vòng tay âu yếm của Mẹ hiền,
xin cho con đặt cược toàn bộ cuộc sống con trên sự nhỏ bé, yếu đuối của lòng
thương xót Chúa. Chính những lúc tâm hồn con lo sợ cuống quýt trước quyền lực
ghê sợ của công thẳng, xin cho con can đảm lao mình vào vòng tay hiền mẫu, để
con cũng có được giấc ngủ an lành trong tin tưởng phó thác vào lòng Chúa xót
thương. Xin che chở để con không bao giờ bị sự công thẳng Chúa nhấn chìm trong
lo âu sợ hãi, một vui hưởng sự an bình của những tâm hồn biết tín thác trọn vẹn
vào lòng nhân ái yêu thương. A-men</span></i></div>

CHÚA NHẬT CHÚA HIỂN LINH Năm A – B - C

Suy niệm Tin Mừng Mt 2:1-12 01 - Hiển linh con người được giải thoát Theo chú thích trong cuốn Christian Commun...

Đọc thêm »

THÁNH MARIA MẸ THIÊN CHÚA 01 tháng 01

0 Suy Niệm 7:38 CH

<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7Wdtvt_YBdiFKa6vF6DGHALfVSS8RumJ4p6YQ0bF8DSKwc6M9fJQtXHgp5Sg6Qcb_bQ5YUYDuZ7dewVp5FZ2xmOLKTcL3jb7ZUSef1RPqgKYOzyDqCxr4KCMTZWFFQJ7OrZODKLVJ9GVu/s1600/o-COLM-TOIBIN-TESTAMENT-OF-MARY-facebook.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7Wdtvt_YBdiFKa6vF6DGHALfVSS8RumJ4p6YQ0bF8DSKwc6M9fJQtXHgp5Sg6Qcb_bQ5YUYDuZ7dewVp5FZ2xmOLKTcL3jb7ZUSef1RPqgKYOzyDqCxr4KCMTZWFFQJ7OrZODKLVJ9GVu/s320/o-COLM-TOIBIN-TESTAMENT-OF-MARY-facebook.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Suy niệm
Tin Mừng Lc 2:16-21</span></b></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="NoSpacing" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt;">Tại sao lại ‘Mẹ Thiên Chúa’?</span></i></b></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Đặt ra câu hỏi này cho
chính mình, tôi không có ý tham gia vào cuộc tranh luận thần học hay tín lý từ
lâu đã luôn nổi lên trong Giáo Hội; đơn giản là vì tôi luôn bị ám ảnh bởi câu
khảng định của Đức Giê-su khi có người lên tiếng ca ngợi địa vị dành cho kẻ được
diễm phúc làm mẹ của Người: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Đúng ra phải
nói rằng: Phúc thay kẻ lắng nghe và tuân giữ lời Thiên Chúa”</i> (Lc 11: 27-28)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i> Tôi vẫn hay đặt cho mình câu hỏi: tại
sao lắng nghe và tuân giữ lời Thiên Chúa lại quan trọng hơn cả thiên chức làm Mẹ
Thiên Chúa; thực ra giữa hai điều này có gì liên quan với nhau, hay chỉ là lối
nói cho văn vẻ vậy thôi?</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Lời Chúa trong bài Tin Mừng
ngày lễ hôm nay mời gọi tôi chiêm ngắm trở lại cảnh hang Bê-lem, quá đơn <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sơ </b>nghèo nàn<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>nhưng có điều gì đó cần được gẫm suy sâu sắc hơn nữa. Mẹ Maria đã
chẳng trong suốt những ngày này chỉ suy đi nghĩ lại trong lòng những điều đang
xảy ra xem nó có ý nghĩa gì: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Đến nơi,
các mục đồng gặp bà Maria, ông Giu-se, cùng với Hài nhi đặt nằm trong máng cỏ”.
</i>Tôi nhận ra cái diễm phúc lớn hơn hết của người đã được đặc ân cưu mang
trong dạ chín tháng, sinh hạ, rồi ôm ẵm trên tay, cho bú mớm và nuôi dưỡng Hài
Nhị bé nhỏ. Đó chính là người được điễm phúc gần gũi, được chạm tới, được chiêm
ngắm sát sao hơn ai hết một Thiên Chúa làm người để cứu độ, một Thiên Chúa đang
tỏ lộ lòng từ bi thương xót cách quá cụ thể và độc đáo; chính vì thế mà Maria
đã <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“hằng ghi nhớ mọi kỷ niệm ấy, và suy
đi nghĩ lại trong lòng”. </i></span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Khi đề cập tới ‘nghe và
tuân giữ Lời Thiên Chúa’, thật ra Đức Giê-su đang muốn nói tới điều gì, đặc biệt
khi Người sử dụng hạn từ ‘Lời Thiên Chúa’? Phải chăng đó là nghe và tuân giữ
các điều Người giảng dạy hay các giới luật Người ban như luật yêu thương rất
cao đẹp chẳng hạn? Không hẳn thế! Lời Thiên Chúa là toàn bộ sự hiện diện của
Giê-su nơi trần thế, từ Bê-lem trong hình hài trẻ sơ sinh cho đến cái chết nhuốc
khổ trên thập giá; Lời đó chỉ nói lên một điều duy nhất: Thiên Chúa xót thương
và cứu chuộc con người! Rõ ràng Maria ngay từ đầu đã để tâm ‘lắng nghe’ điều
này trước, trong và sau các diễn biến đang xảy ra tại Bê-lem…, và còn tiếp tục
mãi cho tới chân Thập Giá. Một đàng Người đã lắng nghe và đón nhận cách chăm
chú, với tâm hồn bén nhạy của một phụ nữ, với phong cách một người mẹ; người
nghe với tất cả tâm trí tới độ có thể cất lên khi có dịp: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Thần trí tôi hớn hở vui mừng vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi, vì Người
đoái thương nhìn tới phận nữ tỳ hèn mọn”</i> (Lc 1:46-4); đàng khác Người cũng
‘tuân giữ Lời’ qua việc đón nhận cách trọn vẹn, và tham gia cách tích cực vào
việc Thiên Chúa thực hiện lòng thương xót cứu độ của Người. ‘Lắng nghe’ nào sâu
xa cho bằng để cả tâm trì và cõi lòng mình nhảy mừng khi tình yêu cứu độ xuất
hiện, và ‘tuân giữ’ nào trọn vẹn cho bằng để lòng dạ mình cưu mang và trọn đời
cộng tác vào chương trình xót thương cứu độ cho tới tận chân Thập Giá? Hơn thế
nữa, Maria đã thi hành được những điều này cách xuất sắc hơn hết thảy mọi người!
Chính vì thế mà khi nhắc nhở: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ai là mẹ
tôi? Ai là anh em tôi? - Đó là những ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa, người ấy
là anh em chị em tôi, là mẹ tôi” </i>(Mc 3:31-35) Đức Giê-su hẳn muốn ám chỉ điều
này chứ không gì khác! Theo lối suy nghĩ tự nhiên: được làm Mẹ Thiên Chúa quả
là một địa vị, một đặc ân vĩ đại; nhưng riêng với Đức Giê-su, thì tư thế của một
người trước Tin Mừng cứu độ mới là điều thực sự có giá trị. Thế rồi, hình như
qua khảng định trên, Đức Giê-su còn muốn mở rộng và mời gọi mọi Ki-tô hữu, hãy
tham gia vào cái ‘vinh dự cao cả’ đó nữa thì phải! Như vậy, theo tiên chuẩn
Ma-ri-a, sự thánh thiện và vĩ đại nhất thật quá đơn giản: chỉ cần biết ‘nghe và
tuân giữ’ Lời Cứu Độ của lòng thương xót, và đem đời mình dìm sâu vào trong
tình yêu cứu độ đó là đủ. </span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Các hội viên của Dòng
Don Bosco có cái tham vọng là: biến mình trở thành ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">dấu chỉ và người mang tình thương của Chúa đến cho các thanh thiếu niên</i>’.
Rõ ràng nhà dòng muốn họ trở thành ‘mẹ’ thành ‘cha’ của các trẻ bị bỏ rơi, đồng
thời… cũng trở thành mẹ của Thiên Chúa nữa, có lẽ trong cùng một nội dung mà Đức
Giê-su đang nói tới. Vì lý do đó nhà dòng muốn họ được Mẹ Ma-ri-a cùng đồng
hành trong việc sống ơn gọi của từng hội viên, không phải chỉ vì các trợ giúp đỡ
nâng bên ngoài, mà nhất là trong nội dung của chính ơn gọi họ. Nếu tôi không lầm
thì: Đức Giê-su cũng muốn mời gọi tất cả các Ki-tô hữu hãy cùng tham gia vào chức
phận ‘mẹ’ của Mẹ Người như vậy. Phải chăng đó là ‘ý đồ’ của Người khi trao
Gio-an – người môn đệ cưng cho Maria đang đắm chìm trong hiến tế của Thập Giá cứu
độ: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Thưa bà, đây là con của bà… Đây là mẹ
của anh!”</i> (Ga 19:26-27)?</span></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="text-align: justify; text-indent: .5in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt;">Lạy Maria Mẹ Thiên Chúa, xin hãy giúp con như Mẹ, biết ‘nghe
và tuân giữ’ Lời Cứu Độ đầy từ nhân; xin cho con khi mừng kính Mẹ dưới danh hiệu
cao đẹp này, cũng được tham gia vào nghĩa vụ trở thành ‘mẹ của Đức Ki-tô’ cho
những người chưa được biết tới tình yêu cứu độ đầy xót thương của Thiên Chúa.
Cũng xin Mẹ Thiên Chúa giúp con luôn trung thành với ơn gọi Ki-tô hữu rất cao
quí mà Mẹ là người đầu tiên đã thực thi được cách trọn vẹn nhất. Chính vì điều
này mà con chạy đến với Mẹ và tôn sùng yêu mến Mẹ dưới tước hiệu ‘Mẹ Thiên
Chúa’. A-men</span></i></div>

THÁNH MARIA MẸ THIÊN CHÚA 01 tháng 01

Suy niệm Tin Mừng Lc 2:16-21 Tại sao lại ‘Mẹ Thiên Chúa’? Đặt ra câu hỏi này cho chính mình, tôi không có ý tham gia vào cuộc...

Đọc thêm »

3 lời khuyên từ Đức Giáo Hoàng để suy ngẫm trong mùa Giáng Sinh

3 lời khuyên từ Đức Giáo Hoàng để suy ngẫm trong mùa Giáng Sinh

"Hãy dừng lại chiêm ngắm Hang đá Giáng Sinh vì ở đó sự dịu dàng của Chúa cất tiếng nói với chúng ta." Đức Giáo Hoàng Phanxico

Đọc thêm »

Đức Giáo Hoàng ban phép lành Urbi et Orbi sau khi đọc sứ điệp Giáng Sinh cảm động

0 Tin Công Giáo Thế Giới, Tin Tức 7:48 CH

Đức Giáo Hoàng ban phép lành Urbi et Orbi sau khi đọc sứ điệp Giáng Sinh cảm động

Trong không khí vui tươi của mùa Giáng Sinh, Đức Giáo Hoàng Phanxico vẫn nhớ đến những người đang gánh chịu đau khổ từ bạo lực, chiến tra...

Đọc thêm »

Giáo Hội Năm Châu 22 – 28/12/2015: Giáng Sinh trên khắp thế giới

0 Tin Công Giáo Thế Giới, Tin Tức 6:14 CH

Giáo Hội Năm Châu 22 – 28/12/2015: Giáng Sinh trên khắp thế giới

• Chợ Giáng sinh tại Âu ChâuGiáng Sinh trên miền đất của Ba Vua • Giáng sinh tại Indonesia • Giáng sinh tại Ethiopia • Giáng sinh tại Jord...

Đọc thêm »

Thiếu Nhi Châu Nam Chia Tay Cha Xứ Đa Minh và Thánh Lễ TẠ ƠN THIÊN CHÚA

0 Giáo Xứ Châu Nam, Tin Tức 3:38 CH

<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://img.gg/B7uN3MG" imageanchor="1" rel="nofollow" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" target="_blank"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFoBw58DTN-HN8V8d1IxcCzOz6eASlYvRYtDJDXpvFI5Bql-do5S0MZUP-vgHHKdjor-PGQz9RswbqQNkRvWBkTg492Yqo229rab91F71f6N_8Sc9cZBMk98jj_G6mkq0d-CPtxUF-xhzW/s320/DSC_0016ok.jpg" width="320" /> </a></td><td style="text-align: center;"></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://img.gg/B7uN3MG" rel="nofollow" target="_blank">Thiếu Nhi Châu nam Chia tay Cha Xứ Đa Minh 27-12-2015</a></td></tr>
</tbody></table>
Thiếu Nhi Châu Nam Chia Tay Cha Xứ Đa Minh và Thánh lễ TẠ ƠN THIÊN CHÚA<br />
Thánh lễ Chúa nhật hôm nay sẽ là Thánh lễ thiếu nhi cuối cùng Cha cử hành trong vai trò chủ chăn của Giáo xứ. Chỉ còn vài ngày nữa thôi, vâng theo ý Bề Trên (cũng là thánh ý Thiên Chúa) Cha lại lên đường tiếp tục công việc của người mục tử chăm lo cho bầy chiên của Chúa nơi giáo xứ mới.<br />
Thời gian trôi qua thật nhanh, thấm thoát đã gần 10 năm kể từ khi Cha về làm Cha Chánh xứ, cũng là cha tuyên úy của thiếu nhi. Cha luôn ưu tư và lo lắng cho thiếu nhi. Từ những lời dạy bảo của Cha qua các Thánh lễ, những giờ chầu, qua việc học Giáo lý, việc xây dựng nhà Giáo lý khang trang, kiên cố, đảm bảo nơi học tập Giáo lý tốt nhất cho thiếu nhi, đến những sinh hoạt dần trở thành nề nếp, truyền thống của Giáo xứ như hoạt cảnh các Thánh tử đạo Việt Nam, hoạt cảnh Tin Mừng Mùa Chay, Diễn nguyện Giáng sinh…Tất cả những việc Cha làm đều mong sao cho chúng con trở nên những thiếu nhi ngoan của Chúa, trở thành người Kitô hữu tốt khi trưởng thành.<br />
Sau cùng, nguyện xin Thiên Chúa, nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria và Thánh cả Giuse đổ muôn ơn lành xuống trên Cha. Trong lòng của mỗi người chúng con Cha vẫn luôn là Cha kính yêu. Xin Cha tiếp tục cầu nguyện cho chúng con, chúng con cũng sẽ luôn nhớ tới Cha qua lời cầu nguyện.<br />
Hình Ảnh: GB Thanh Hội và Bài: Terêsa Bích Trâm

Thiếu Nhi Châu Nam Chia Tay Cha Xứ Đa Minh và Thánh Lễ TẠ ƠN THIÊN CHÚA

Thiếu Nhi Châu nam Chia tay Cha Xứ Đa Minh 27-12-2015 Thiếu Nhi Châu Nam Chia Tay Cha Xứ Đa Minh và Thánh lễ TẠ ƠN THIÊN CHÚA Thánh l...

Đọc thêm »

Abum Nhạc Giáng Sinh Bài Thánh Ca Buồn 2015

0 Thánh Ca 6:00 CH

Abum Nhạc Giáng Sinh Bài Thánh Ca Buồn 2015

Abum Nhạc Giáng Sinh Bài Thánh Ca Buồn

Đọc thêm »

“Chúc mừng Sinh nhật” Đức Giáo Hoàng Phanxico

0 Tin Công Giáo Thế Giới, Tin Tức 5:26 CH

“Chúc mừng Sinh nhật” Đức Giáo Hoàng Phanxico

Xuất bản 19 thg 12, 2015 “Chúc mừng Sinh nhật” Đức Giáo Hoàng Phanxico Một nhóm các trẻ em đến từ tổ chức Catholic Action đã hát "C...

Đọc thêm »

167 hang đá Giáng Sinh từ 33 quốc gia đang được trưng bày tại Roma

0 Tin Công Giáo Thế Giới, Tin Tức 5:24 CH

167 hang đá Giáng Sinh từ 33 quốc gia đang được trưng bày tại Roma

167 hang đá Giáng Sinh từ 33 quốc gia đang được trưng bày tại Roma, thủ đô của Lễ Giáng Sinh Tại buổi triển lãm lần thứ 40 này, '100 P...

Đọc thêm »

Suy niệm Tin Mừng Lc 1:39-45 Năm C

0 Suy Niệm, Tin Công Giáo Việt Nam 8:56 CH

<div>
<div>
<div>
<span style="font-size: medium;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-rI8aYSapTs0GNsaJSgeownah7XRzRLZpKquzBmBuXdQbSmuKStCKcAsrGtPlaQqFB56wAhr05YDa9E3BiktJLE7pBr-N2OO0G8GVEyvMtsb5LmMfUDHM9hOwua1co2STvLmWmPvMOEsN/s1600/Visitation-of-Mary.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-rI8aYSapTs0GNsaJSgeownah7XRzRLZpKquzBmBuXdQbSmuKStCKcAsrGtPlaQqFB56wAhr05YDa9E3BiktJLE7pBr-N2OO0G8GVEyvMtsb5LmMfUDHM9hOwua1co2STvLmWmPvMOEsN/s320/Visitation-of-Mary.jpg" width="320" /></a></div>
</span></div>
<div>
<span style="font-size: medium;">Quí bạn thân mến, </span></div>
<span style="font-size: medium;">Lễ
 Giáng Sinh của Hài Nhi hiện thân Chúa giầu lòng xót thương đã gần kề, 
chúc các bạn nghiệm ra lòng thương xót Chúa thật bao la trong đời sống 
mình.</span></div>
<span style="font-size: medium;">God bless</span></div>
<span style="font-size: medium;">Lm Gioan Ty SDB</span><br />
<span style="font-size: medium;">
</span>
<div align="center" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Lý
do nào để nhảy mừng?</b></i></span></span></div>
<span style="font-size: medium;"> </span>
<br />
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Ai
cũng biết lễ Giáng Sinh là lễ của vui tươi, của rạng
rỡ! Đã từ lâu, nhất là trong xã hội phương tây, Giáng
Sinh là lễ hội của các lễ hội; nếu nói theo cách
người Việt thì là Tết của các ngày tết. Chẳng thế
mà ngay cả trong những xã hội vô thần không thiết gì
tới việc Thiên Chúa giáng trần, thế mà người ta vẫn
cứ trang hoàng mua sắm và ăn mừng. Chắc chắn là chúng
ta sẽ, cùng với toàn thể nhân loại hòa mình vào niềm
vui chung đó với mọi người, điều đó là thật dễ
hiểu, tuy nhiên với tư cách là Ki-tô hữu, chúng ta thuộc
số ít những người hiểu biết tường tận nguồn gốc
và lý do của niềm vui đó. Nguồn vui có xuất xứ từ
việc: một Hài Nhi nhỏ bé, một con người cụ thể đã
giáng trần. Và khi Hài Nhi - Con Người đó tới thì đã
đem lại niềm vui cho toàn thể nhân loại, và làm cho mọi
người đều nhảy mừng. Nhưng ‘biết’ thế thôi thì
chưa đủ! Câu hỏi được đặt ra là, có thật tôi và
bạn, sau khi ‘biết’ Hài Nhi đến viếng thăm mình,
chúng ta có thực sự muốn nhảy mừng như Gio-an ngay từ
trong dạ mẹ hay không? </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>“bà
Ê-li-sa-bét vừa nghe tiếng bà Maria chào, thì đứa con
trong bụng nhảy mừng lên”.</i></span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Bên
</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Mongolia</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">
dân chúng theo một thứ tôn giáo tự nhiên của nhóm người
du mục Trung Á gọi là đạo </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Shaman</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">.
Trong tôn giáo đó, tương tự như Cựu Ước, thầy Sha-man
đóng vai ngôn sứ sẽ chỉ cho dân biết các nơi thần
thánh ngự trị, và sẽ dạy cho dân biết cách làm cho các
ngài nguôi cơn thịnh nộ, không ra tay vật chết hay làm
hại được mình. Mỗi khi tới gần nơi các ngài ngự  -
thường là một tảng đá hay một gốc cây cổ thụ nào
đó, mọi người đều phải kính cẩn đi quanh ba vòng
theo hướng tay phải. Cũng như nhiều tôn giáo cổ xưa
khác, Sha-man quả thực là tôn giáo của sợ hãi; chính vì
thế mà khi dạy giáo lý cho các sinh viên </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Mongolia</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">,
tôi đã cố gắng trình bày đạo Công giáo như một tôn
giáo của tình thương, tôn giáo đem lại vui mừng và hy
vọng. Tưởng là một công việc dễ dàng, nhưng càng dạy,
tôi càng nghiệm thấy vẫn còn phảng phất đâu đó, ngay
trong ‘Tin Mừng’ mà tôi đang rao giảng, một nỗi sợ
hãi bàng bạc (đôi khi được biện minh bằng từ ‘kính
sợ Thiên Chúa’ chăng?). Chính lúc đó tôi mới nhận ra:
yếu tính thực sự của Tin Mừng phải là vui mừng trọn
vẹn. Tin Mừng không chấp nhận đội trời chung với sợ
hãi dưới bất cứ hình thức nào! bao lâu còn vấn vương
sợ hãi, dầu là nhỏ nhất, bấy lâu vẫn chưa thực sự
hiện diện Tin Mừng chân chính. Từ cửa miệng Đức
Giê-su không biết bao nhiêu lần đã liên tục vang lên
điệp khúc: </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>“Đừng
sợ!”</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">
để chấn an các môn đệ</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>
</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">là
gì?</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Nhưng
làm sao mà không sợ cho được: nếu đã phạm tội thì
tôi phải sợ hình phạt hỏa ngục chứ…, nếu không hãi
sợ thì người ta sẽ phạm tội bừa phứa mất thôi!
Đúng vậy: sợ hãi dựa trên thưởng phạt xem ra là yếu
tính của mọi tôn giáo, nền tảng của mọi nền luân lý
và đạo đức xã hội, vì nhân quả là định luật căn
bản tuyệt đối của trời đất và con người. Đã có
nhân thì phải có quả, có thưởng thì phải có phạt,
như vậy mới công bằng, mới giúp làm lành lánh dữ chứ!</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Như
thế Hài Nhi mà Ma-ri-a mang trong dạ chắc phải có một
khả năng gì đặc biệt lắm: khả năng làm cho con người
nhảy mừng và chấm dứt mọi sợ hãi, khả năng đạp đổ
định luật nhân quả cho tới lúc đó vẫn thống trị
tuyệt đối trên toàn thể nhân loại. Sau này khi lên
đường rao giảng ‘học thuyết’ của mình, Giê-su - tên
Hài Nhi đó, sẽ gọi khả năng đó là ‘Tin Mừng’ - Tin
Mừng cứu độ; Tin Mừng này hệ tại ở việc tin và
chấp nhận vô điều kiện tình thương tha thứ của Thiên
Chúa. Chính lòng thương xót từ ái của Chúa, được thể
hiện qua Thập Giá Đức Ki-tô Giê-su, sẽ trở thành định
luật mới vĩ đại, đối kháng trực diện với luật
nhân quả ngàn đời; </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>“Ai
tin vào Người Con ấy thì không bị kết án… và không
bị luận phạt…” </i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">(Ga
3:18). Kể từ khi xuất hiện Hài Nhi, nhân loại sẽ được
chia thành hai phe: một bên là những người tiếp tục
sống dưới luật nhân quả, chấp nhận thưởng phạt như
một định luật bất di bất dịch, kèm theo mối sợ hãi
‘tích cực?’ có khả năng thúc đẩy họ làm lành lánh
dữ, còn bên kia là những ai tin và chấp nhận lòng từ
nhân và tha thứ nhiệm mầu của Thiên Chúa, mà Hài Nhi
Giê-su đã khai mở. Phe thứ hai này sẽ sống không như
đầy tớ trong sợ hãi, nhưng trong tinh thần nghĩa tử của
con cái, tuy vẫn biết bản thân mình còn đầy bất toàn
và tội lỗi (xem Gl 4:7). Gio-an Tiền Hô đã là một trong
các nhân vật đầu tiên được ghi danh vào nhóm thứ hai
này, và vì thế ông đã nhảy mừng ngay từ lúc khởi đầu
kiếp sống làm người của mình. Tương tự như thế, kể
từ khi lãnh nhận bí tích Rửa Tội, Ki-tô hữu chúng ta
cũng đã ghi tên mình vào nhóm hai này, để vui mừng đón
nhận tình yêu tha thứ, là Tin Mừng không vương chút sợ
hãi; dưới lối nhìn này, truyền giáo sẽ được hiểu
như một cuộc chinh phục phe nhân loại còn nằm trong sợ
hãi của luật nhân quả, để đưa họ tới hưởng niềm
‘</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>vui
mừng và hy vọng</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">’
của Tin Mừng cứu rỗi.</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">Vậy
tôi hãy nhảy mừng trong ngày Hai Nhi giáng thế, vì đó là
ngày cứu độ, ngày giải phòng trọn vẹn của chính tôi
và của toàn nhân loại!</span></span></div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<br />

</div>
<div align="justify" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><i>Lạy
Mẹ Maria hớn hở mừng vui, xin hãy mang Hài Nhi đến viếng
thăm con và làm cho con cũng được nhảy mừng. Xin cất
khỏi lòng con mọi nỗi sợ hãi, như Mẹ đã từng diễn
đạt:“tôi hớn hở vui mừng vì Thiên Chúa, đấng cứu
độ tôi; phận nữ tỳ hèn mọn Người đoái thương nhìn
tới…; đời nọ tới đời kia Chúa hằng thương xót…”
và xin Mẹ làm cho con trở thành một nhà truyền giáo, tức
là kẻ loan truyền cho mọi người niềm vui vì biết rằng:
mình đượcThiên Chúa cứu độ. A-men</i></span></span></div>